Berta, gammel barnetv seire

[Fribbern]

hei.

 

Jeg leter etter en gammel barnetv serie som het berta.

Jeg ser etter sangen, Min mor mobbet meg litt her om dagen, for jeg sang den sangen når jeg var veldig ung, og skal derfor lære meg den på gitar for og "ta igjenn". Men jeg husker ikke melodi og tekst.

 

Noen som kan hjelpe meg?

[Ekko]

ligger en zippet versjon her på denne siden, har ikke lasstet den ned og prøvd selv:

 

http://www.thechestnut.com/bertha/bertha.htm

 

Tror kanskje det vil være vanskeligere å få fatt i den norske om det er den du er på jakt etter.

 

Bertha, lovely Bertha, you are a lovely machine

 

Any anyone who works with you will know just what I mean.

 

Bertha, lovely Bertha, sometimes I thing you're a dream,

 

When we work out what you have to do,

 

You can always turn the goods out, always turn the goods out,

 

We can depend upon you.

 

 

Clicking in the day and flashing in the night,

 

Your computer is shining brightly,

 

Some people say you've a mind of your own,

 

And I think that's very likely, likely.

 

 

Bertha, lovely Bertha, sometimes I thing you're a dream,

 

When we work out what you have to do,

 

You can always turn the goods out, always turn the goods out,

 

We can depend upon you.

Endret 15. juli 2008 av Ekko

[L4r5]

Berta, kjære berta...

Du er en et-eller-annet maskin

Og når vi programmerer deg

Du sier aldri nei

Vi vet vi kan stole på deg

 

 

Eller noe sånt.

*mimre*

[Ekko]

Med L4r5 og google sin hjelp:

 

Berta, kjære Berta, du er en deilig maskin

Alle som arbeider her er glad for hjelpen din

Åå Berta, kjære Berta, det ække noen som deg

Og når vi programmerer deg

Så går det i en fei, du sier aldri nei, vi vet vi kan stole på deg.

 

Om dagen er det klirr, om natten røde blink, fra en glad computerhjerne

Noen har sagt at du er et geni

Og vi tror på dem så gjerne, gjerne

 

Åå Berta, kjære Berta, ja du er noe for seg

Og når vi programmerer deg

Så går det i en fei, du sier aldri nei, vi vet vi kan stole på deg!

durumdudum...