Forslag til fransk oversettelsesprogram på pcen til examen?

[Faktum1]

Heisann

 

Er det noen som har forslag til et fransk oversettelsesprogram jeg kan installere på pcen til eksamen? Skal opp til eksamen ganske snart og vi kan bruke pcen. Ingen lærere som sjekker pcenene våres før eksamen. Jeg har ifinger og ordnett pluss, men trenger et program som oversetter setninger ikke bare ord for ord. Internetten er selvfølgelig slått av på eksamen så da får jeg ikke brukt freetranslation.com.

 

Tenkte på å bruke denne:

 

http://www.clipboardtranslator.com/?Source...0on%20your%20PC

 

Tror imidlertid jeg må ha internett for å få den til å virke.

Føler at jeg kan fransken godt, og skal prøve å unngå å bruke oversettelses programmet, men det kan hende jeg må dobbeltsjekke med det.

Noen som har forslag til hva jeg burde gjøre?

[Mr.Garibaldi]

Heisann

 

Noen som har forslag til hva jeg burde gjøre?

 

Lære deg fransk? Ikke jukse?

 

Kan du fransken som du sier, så burde det gå ganske greit, og du vil i ettertid kunne stå for karakteren som ender opp på vitnemålet ditt.

Endret 26. mai 2008 av Mr.Garibaldi

[Faktum1]

Heisann

 

Noen som har forslag til hva jeg burde gjøre?

 

Lære deg fransk? Ikke jukse?

 

Kan du fransken som du sier, så burde det gå ganske greit, og du vil i ettertid kunne stå for karakteren som ender opp på vitnemålet ditt.

 

Vi har lov til å bruke alle hjelpemidler utenom kommunikasjon mellom elevene og bruk av internett da. Så det blir ikke juksing.

[Gernia]

Heisann

 

Noen som har forslag til hva jeg burde gjøre?

 

Lære deg fransk? Ikke jukse?

 

Kan du fransken som du sier, så burde det gå ganske greit, og du vil i ettertid kunne stå for karakteren som ender opp på vitnemålet ditt.

 

Hrmmm.... det er ikke noe som heter å jukse,,, det er bare finpussing...