"Kjørte med dampveivals i Slottsparken!"

[DrPhlux]

Tre av tre storbyaviser i oslo, skriver i dag om en fyr som kjørte med "dampveivals" i Slottsparken. Jeg har alltid lært at en dampveivals ble drevet med damp jeg. Alle andre veivalser heter vel kun "Veivals(e)" ? Har jeg missforstått?

 

Eller er dette en "dampveivals":

http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article2417882.ece

Endret 11. mai 2008 av DrPhlux

[Thorsen]

Stemmer nok det, men damp begrepet er så innarbeidet at det ennå brukes.

 

Veivals, vals, valsetog er vel mer passende navn på dagens maskiner.

[toysegutten]

Jeg vil tro hovedstatsavisene kun gjengir det politiet opplyser, og at det er der feilen i begrepsbruk ligger.