Lage undertekster(subtitles) til avi filer

[gamerman]

Jeg visste ikke hvor jeg skulle poste denne så jeg tok den her. Feel free to move it

 

 

Jeg lurer på om noen kan anbefalle noen programmer jeg kan lage undertekster til xvid og avi filer?

 

.sub eller .srt

 

 

Takker

[Rocambole2]

Det er mange gratisprogrammer å velge mellom, bl.a. Subtitle Workshop - http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw&lang=1 - SubtitleCreator, SubtitleProcessor etc.

Endret 26. april 2008 av Rocambole2

[gamerman]

Nå har jeg fått tak i Subtilte workshop og den eide alt. Men hva slags fil format skal jeg lagre den til? Det er tonnevis