Gå til innhold

Annet ord for retrospektiv?


Ceridwen

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse

Mulig jeg er på jordet, men det er ikke noen mulighet for at det er "in medias res" du tenker på? Det betyr ikke retrospektiv, men "midt i sakene", og brukes om historier som starter rett inn i handlingen. Det er forøvrig latin. Ikke sikkert det var det du tenkte på, men det var det første som slo meg, så jeg tenkte det var verdt et forsøk. :)

Lenke til kommentar
F.eks "I retrospekt var det kanskje ikke så lurt å balansere på gjerdet iført høyhælte sko."

 

Dette er blanding av norsk og engelsk...

 

Retro betyr vel bakover (i tid), spektiv betyr vel skuende. Så det norske ordet skulle bli tilbakeskuende.

 

In medias res betyr i midten av sakene, ja. Man begynner midt i en handling og forfatteren skriver så - tilbakeskuende - om ting som har skjedd før.

Lenke til kommentar
  • 2 uker senere...

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...