Gå til innhold

Noen som skjønner finsk?


dadiadi

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse

Med forbehold om skrivefeil, ettersom jeg bare har lært finsk muntlig :)

 

"Nimini on Alex" = "Jeg heter Alex"

 

1 = yksi

2 = kaksi

3 = kolme

4 = neljä

5 = viisi

6 = kuusi

7 = seitsemän

8 = kahdeksan

9 = yhdeksän

10 = kymmenen

 

Det han sa betyr noe sånt som "God dag, vi snakker finsk".

 

Merk at finsk Y uttales som en slags mellomting mellom norsk Y og U, finsk U uttales som norsk O, finsk O uttales som norsk Å.

 

Mvh.

Johannes :)

Lenke til kommentar
Nei, tror ikke det blir helt riktig.

Tror det er vanskelig å oversette banneord direkte da det ikke har samme "kraft" i forskjellige land.

 

Stemmer.

Hva jeg vet, betyr ikke "perkele" direkte oversatt "helvete", men brukes omtrent likt på finsk som "helvete" blir brukt på norsk :)

Endret av SGE7000
Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...