Når er neste helg?

[Andy Dufresne]

Har merket meg at "neste helg" blir brukt veldig forskjellig.

Vist du er mitt i uken og referer til neste helg så mener noen førstkommende helg, mens andre

mener den etter førstkommende helg.

 

Har hørt at den korrekte betydningen er "den etter førstkommende helg".

 

Men synes det er rart da vi ellers bruker ordet neste som førstkommende.

Slik som : Neste stasjon, neste episode, neste tall osv.

 

Noen kommentarer?

[Kontorstol]

Når jeg sier neste helg, og vi er midt i uken mener jeg ikke den førstkommende helgen

[Speik]

På lørdag, søndag, mandag og under tvil tirsdag, så vil "neste helg" referere til førstkommende. Senere i uken mener jeg helgen etter førstkommende.

[Tunky]

Den førstekommende helga omtaler man som: "til/i helga"

Helga etter førstkommende helg: "neste helg"

 

Mener jeg..

[Leffsa]

Enig med Knewt.

[Potetfar]

Godt poeng, men selv bruker jeg "Altså, ikke helga nå, men neste etter der". Synes liksom at "neste helg" kan bety både førstkommende og etter der, så jeg pleier å forsikre meg om hva vedkommende mener. :> Ellers har nok "neste helg" blitt til den om en og en halv uke. Er det helg når det blir sagt kan det ikke bety annet enn den uka etter.

[Skurupu]

Allerede fra mandagen av er "neste helg" og "til helga" 2 helt forskjellige ting.

[Skarstard]

Selv bruker jeg uttrykket som beskrevet av Knewt.

 

Ifølge den o så hellige ordboken kan forresten "neste" bety både "nærmeste i rekken" og "ikke førstkommende, men den som følger deretter".

[bøllefrøet]

Enig med potetfar på denne! sier alltid.. "ikke nå til helga, men neste"

[Noteknekk]

Den førstekommende helga omtaler man som: "til/i helga"

Helga etter førstkommende helg: "neste helg"

 

Mener jeg..

 

Enig. Er slik jeg også bruker utrykket.

[Kiruk]

Den etter den førstkommende.

[danilovic]

Men når er "neste lottotrekning"?

 

Daniel

[BlueEAGLE]

"i helga" = helga som var

"til helga" = første helg som kommer

"neste helg" = helga i neste uke

 

Ved fridag på mandag og eventuelt tirsdag så kan jeg bruke "neste helg" om helga i denne uken da disse fridagene fungerer som en forlengelse av den helga de følger.

Endret 9. juli 2008 av BlueEAGLE

[Jompen]

Sånn jeg ser det starter uka på mandag og slutter på søndag. Så når man sier til helga eller denne helga, snakker man om den helga som er en del av den uka man er inne i. Når man sier neste helg er det snakk om helga som hører til neste uke (uka som kommer etter den man er inne i).

 

Var visst vanskelig å forklare det der ryddig gitt.

[cyclo]

Har merket meg at "neste helg" blir brukt veldig forskjellig.

Vist du er mitt i uken og referer til neste helg så mener noen førstkommende helg, mens andre

mener den etter førstkommende helg.

 

Har hørt at den korrekte betydningen er "den etter førstkommende helg".

 

Men synes det er rart da vi ellers bruker ordet neste som førstkommende.

Slik som : Neste stasjon, neste episode, neste tall osv.

På de "nye" togsettene på Jærbanen sier de første stasjon. Forøvrig er jeg av oppfatningen av at neste stasjon (eller helg) betyr førstkommende dersom man befinner seg på en stasjon (eller i helga) og stasjonen etter påfølgende stasjon (eller helg) dersom man befinner seg mellom stasjoner (eller helger)*

 

*Ja jeg har parantesfetisj

Endret 22. juli 2008 av cyclo