Hvordan Takker egentlig Engelskmenn for maten?

[XDeaDeadeye]

har en engelsk kamerat, og kom plutselig til å tenke over ett bittelitegranne teit tema, men dog det kan være relevant dersom jeg skal besøke familien hans feks, eller bare rett og slett etter du har spist på en engelsktalende resturant..

 

Hvordan takker man for maten på engelsk egentlig? forsøkte å danne meg en løsning, men kom ikke noe bedre enn "thank you for the food" noe som etter min mening blir en veldig fornorsket setning

 

Noen som veit? eller har noen Erfaringer med dette?

Endret 16. mars 2008 av benhav

[MrLee]

"Rub-a-dub-dub, thanks for the grub"?

 

Litt mer seriøst:

 

"Thank you, the food/meal was delicious"? (erstatt delicious med andre adjektiver du føler passer )

Endret 16. mars 2008 av MrLee

[jaiw_3]

thanks you twat!

[H.M.Kongen]

Thank you for feeding me..

[XDeaDeadeye]

Eller hva med:

 

* thanx for the extra boost

* Tasted *@££ing good!!!

 

hehe..burde vel finnes en bok om sånt

[lilko]

thx f0r the f00dzorz

[XDeaDeadeye]

thx f0r the f00dzorz

 

Tjaaa....veit nå ikke helt men..

[Bearar]

I England er det visstnok en skjikk å prompe etter maten, som takk. Slik som man raper i Kina f eks, bare at man i England slipper en liten bønne.

[MrLee]

Størrelsen på bønna viser hvor glad du var for maten. Nå må du også huske på at engelskmenn, vel, dannede engelskmenn som du tydeligvis prøver å være, er beskjedne, så derfor vil du sikkert bare se/høre/lukte små... så vis din takknemlighet ved å slippe en skikkelig stor en ;=)

[deleder]

Vær seriøse, ellers så ser jeg meg nødt til å rapportere tråden for brudd på ordensreglementet.

[Sadfez]

thanks you twat!

Støttes.

'Twat' kan eventuelt byttes ut med 'bellend' o.l.

[XDeaDeadeye]

Størrelsen på bønna viser hvor glad du var for maten. Nå må du også huske på at engelskmenn, vel, dannede engelskmenn som du tydeligvis prøver å være, er beskjedne, så derfor vil du sikkert bare se/høre/lukte små... så vis din takknemlighet ved å slippe en skikkelig stor en ;=)

 

Hahaha!!! Genialt xD

Den MÅ jeg jo bare prøve

[Jan]

"GJ".

[Lawliet]

Sa "thusand thanks" en gang :!: Ble bra flau etterpå.

[XDeaDeadeye]

Sa "thusand thanks" en gang :!: Ble bra flau etterpå.

 

hehe..forsto dem noe da a ?

 

Sa "thusand thanks" en gang :!: Ble bra flau etterpå.

 

hehe..forsto dem noe da a ?

 

Sa "thusand thanks" en gang :!: Ble bra flau etterpå.

 

hehe..forsto dem noe da a ?

Sorry!! nettet klikka her..så posten kom en del ganger...

Endret 17. mars 2008 av benhav

[Gjest Slettet+981287349]

Thank you for the food, mate. Quite nice.

[Lawliet]

Sa "thusand thanks" en gang :!: Ble bra flau etterpå.

 

hehe..forsto dem noe da a ?

Sorry!! nettet klikka her..så posten kom en del ganger...

Neppe, men jeg tror han sjønte at jeg takket på et eller annet vis.

[dymoletratag]

Vær seriøse, ellers så ser jeg meg nødt til å rapportere tråden for brudd på ordensreglementet.

 

Å nei, please don't do it mr. police officer .

 

Husker jeg også prøvde meg på en "thousand thanks" i London for noen år tilbake

[dysfunctional]

thanks you twat!

Støttes.

'Twat' kan eventuelt byttes ut med 'bellend' o.l.

 

eller evt. 'muppet' =D

[Awesome X]

"Compliments to the chef" eller "The meal was the dogs bollocks".