tysk retting på postkort...

[morgan_kane]

kan noen rette dette postkortet jeg har skrevet?

 

Hallo, meine Freundin.

ich Freude mich als Du kommen auf Besuch. Wir sollen viel Spaß machen. Das erste wir machen sollen ist eine Restaurant besuchen. Danach sollen wir der Maus und Kino einsteigen. Ich habe gehört dass der einen wunderbar Film ins Kino gehen. Ich Treffen dich auf Flughafen.

Bis dann, Anna.

[Ekko]

kan noen rette dette postkortet jeg har skrevet?

 

Hallo, meine Freundin.

Ich Freude mich als Du komst auf Besuch. Wir sollen viel Spaß machen. Das erste wir sollen machen ist eine Restaurant zu?besuchen. Danach sollen wir der Maus und Kino einsteigen. Ich habe gehört dass der einen wunderbar Film ins Kino gehen. Ich Treffen dich auf Flughafen.

Bis dann, Anna.

 

 

Jeg har ikke hatt tysk på snart 10 år. Bare retter det jeg tror, så får du sjekke det nærmere.

Endret 6. mars 2008 av Ekko

[morgan_kane]

takker,

[Ekko]

ser ejg har gjort en feil

 

"treffe", ikke "Treff", slik jeg skrev.

[Giada2512]

Hallo, meine Freundin.

Ich Freude mich als Du komst auf Besuch. Wir sollen viel Spaß machen. Das erste wir sollen machen ist eine Restaurant zu?besuchen. Danach sollen wir der Maus und Kino einsteigen. Ich habe gehört dass der einen wunderbar Film ins Kino gehen. Ich Treffen dich auf Flughafen.

Bis dann, Anna.

 

Hej, jeg er tysk, det heter:

 

Hallo meine Freundin,

ich freue mich, dass Du zu Besuch kommst. Wir werden viel Spaß haben. Zuerst sollten wir ein Restaurant besuchen. Danach sollten wir ins Kino gehen. Ich habe gehört, dass ein wunderbarer Film im Kino läuft. Ich treffe dich am Flughafen.

Bis dann, Anna.