Jeg har aldri...-leken

[Chocolate-Monster]

Kommer an på hvor tidelig. Allt etter klokka 10 funker som regel greit.

 

 

Jeg har aldri likt å skrive raport til hver liten oppgave eller ting man gjør...

[KatrinaS]

Ikke jeg heller. Det spolerer alt

 

Jeg har aldri likt tyver...

[Netj]

Kommer an på hvor tidelig. Allt etter klokka 10 funker som regel greit.

Det kommer på været. It depends on weather.

Det kommer på hvor tidlig jeg stå opp.

Jeg vet ikke om hva betyer 'an' her ? Der er det ingen dette ordet i boka.

Hva betyer 'funker' her? Jeg kan ikke finne det heller.

 

Ikke jeg heller.

Jeg har aldri dusjet før klokka 9 PM.(De flest kinesisk folk dusjer i natta)

Endret 18. desember 2012 av JinDoris

[Chocolate-Monster]

Det har jeg, dusjer sjeldent etter. Offte sånn 5:30 AM.

 

det ordet "an" er ikke et eget ord som betyr noe, men et ord som følger med. Man kan ikke si an alenestående. Da gir det ingen mening. Men om man sier det kommer an på. Høres det mere riktig ut en det kommer på. Den siste setninga sies ikke. Er bare sånn, har i grunn ikke noen forklaring på det. Nå er jeg ikke Norsk heller, så er kanskje lurt å spørre noen Norske om sånnt. De kan kanskje hjelpe deg bedre

 

Beklager. Er nok min feil. "Funker" er et dialekt ord som kommer fra "fungere" eller virke. I denne samenhengen mente jeg at "det går det også" men skrev funker istedenfor. Skal passe på å ikke blande inn dialektord nestegang

 

Jeg har aldri fallt i vannet med fiskestanga mens jeg fisket.

[Netj]

Takk for svar!

Jeg vil stille det spørsmål i min tråden som er i språk-kategori

 

Ikke jeg heller, bare fisket to ganger, og fikk ingen fisk

 

Jeg har aldri vært i New Zealand.

Endret 18. desember 2012 av JinDoris

[Chocolate-Monster]

Ikke jeg heller. Det er veldig langt unna for meg

 

 

Jeg har aldri stjålet noe som har blitt politianmeldt.

[Lena:))]

ikke jeg heller

 

 

jeg har aldri likt farmville!

[1BlueAnd1White]

ikke jeg heller

jeg har aldri gamet i 12 timer

[Chocolate-Monster]

Det har jeg Gamet MW2 for ikke så lenge siden... + er noen 24timers løp på GT5

 

 

Jeg har aldri vært på juleball på julaften.

[KatrinaS]

Ikke jeg heller

 

Jeg har aldri feiret julaften hjemme. (Dette er første gangen)

[crazylazyboy]

Det har jeg, i tre forskjellige hus

 

Jeg har aldri vært på gardemoen flyplass

[KatrinaS]

Mange ganger. 6-7 ganger i året

 

Jeg har aldri kastet en penn ut av vindu

[settings]

hvem har ikke det?

penner blyanter og viskelær gikk over en lav kam i strikkskyter og kastekonkuranser i 7 klasse.

 

Jeg har aldre smakt jack'n cola.

[KatrinaS]

Ikke jeg heller

 

Jeg har aldri likt times nye design utenpå melkekartongen.

 

 

(Har kasta mye rart ut vinduet, men aldri en penn )

[Netj]

Ikke jeg heller...Jeg mener at heller ikke en penn

 

Jeg har aldri likt å lese PC logger.

[Chocolate-Monster]

Hmm, kommer ann på hvem som skriver dem og hav de handler om.

 

 

Jeg har aldri likt å forsove meg..... -.-

[crazylazyboy]

Hvem har vel det

 

Jeg har aldri kjøpt min egen pc

[Netj]

Hvorfor er det 'ann' istedenfor 'an' her?

 

Det har jeg.

 

Jeg har aldri hatt Gucci.

[Chocolate-Monster]

Gucci? Ikke jeg heller tror jeg.

 

 

Jeg har aldri sett samme film 3 ganger på en dag.

[crazylazyboy]

Det har jeg, men bare korte youtube filmer

 

Jeg har aldri likt dypt vann