Norske bokstaver i filnavn

[diskvask]

Hei

 

Jeg har webhotell fra Domeneshop og skal legge ut filer med norske bokstaver, men det blir trøbbel.

 

Følgende feilmelding dukker opp "The requested URL /test/TEST A -Ã….pdf was not found on this server."

 

Hvordan får man fikset dette?

 

Jeg har forsøkt å legge "AddCharset iso-8859-1 .pdf" inn i .htaccess uten suksess.

[Dexzy_0]

Først må du si meg vitsen med å ha norske bokstaver som Æ Ø Å ?

[hfarberg]

Først må du si meg vitsen med å ha norske bokstaver som Æ Ø Å ?

 

Fordi vi lever i 2008, og ikke 1973

[Ståle]

Først må du si meg vitsen med å ha norske bokstaver som Æ Ø Å ?

Ja, det sier jeg osgsa

[diskvask]

Okei, her kommer en forklaring dersom det er det som gir motivasjon: PDF-filene inneholder i utgangspunktet norske bokstaver når de blir gitt til meg, og de er ment for en gruppe norske brukere. Filene blir oppdatert kontinuerlig, så det blir for tungvindt å endre filnavn hver gang.

[Ståle]

Norske bokstaver i filnavn vil jeg ikke anbefale. Men du kan jo bruke urlencode()

Men sa ser du feks hvordan denne linken blir

stale.nl/?p=film&title=Kautokeino-oppr%C3%B8ret

[4588pkdkrikue5c]

Jeg ville som Ståle sier, prøvd å unngått det. Det er ikke så fryktelig viktig å ha ÆØÅ i filnavn somregel. Bruker ofte å skrive det engelske ordet jeg, men ellers så kan du jo skrive ae istedet for Æ o.l. En god vane er å bare slutte å bruke ÆØÅ først som sist da du stortsett bare tjener inn på det senere. Det gjør det mye enklere.

[FrodeNilsen]

Først må du si meg vitsen med å ha norske bokstaver som Æ Ø Å ?

 

Fordi vi lever i 2008, og ikke 1973

 

Du får ta en titt på litt moderne dokumentasjon som Unicode definisjonen, definisjoner av URLs, også de tipp topp moderne, samt (P)MS og linx-unix sine definisjoner av tegnsett for filnavn. Sett av gooood tid, det er flere tusen sider å lese.

 

Det blir multikulturelt anno 2008.

 

Kort fortalt vil ikke det du prøver på fungere.

 

Hvis du på død og liv vil ha fornuftige filnavn, erstatter du:

Å med AA

Ø med OE

Æ med AE

å med aa

ø med oe

æ med ae

" " med "_"

 

 

Hvis du skal vise filnavnene på en nettside, erstatter du

AA med Å

OE med Ø

osv.

 

De som er så bakstreverske at de ikke klarer å lese slike filnavn, hører hjemme i 1973.