Trenger skriveprogram med rettskriving.

[Winydancer]

Heisann. Har norskstil, og trenger et program som faktisk retter de småfeilene jeg ikke ser selv.

 

Har nynorskstil, og skriver ofte ettpar bokmålsord som irriterer.

OpenOffice nekter å rette (?) når jeg skriver feil, samme med Word.

 

Noen som har et program som faktisk funker?

[Skagen]

Har du prøvd brukerveiledning for å installere ordbøker? Første gangen jeg installerte ordbøker funket de ikke. Men etter jeg slettet dem og gjorde veiledningen på nytt fungerte det utmerket i OpenOffice.

 

PS. Siden dette er et spørsmål om generell programvare flytter jeg den til Programvare-kategorien.

Endret 7. februar 2008 av Skagen

[Winydancer]

Takker for svar! Skal teste dette etterpå

Word bestemte seg for å fungere litt igjen, men er enormt mange feil den ikke plukker opp. Merkelig opplegg.

[Harald Staff]

Du skriver da aldeles utmerket. De fleste her ville sagt

 

Trenger skrive program med rett skriving. Har nynorsk stil, og skriver ofte ettpar bokmåls ord som irriterer.

 

[Winydancer]

Du skriver da aldeles utmerket. De fleste her ville sagt

 

Trenger skrive program med rett skriving. Har nynorsk stil, og skriver ofte ettpar bokmåls ord som irriterer.

 

Skriveprogram*

Rettskriving*

bolmålsord*

 

[Aqualong]

Du skriver da aldeles utmerket. De fleste her ville sagt

 

Trenger skrive program med rett skriving. Har nynorsk stil, og skriver ofte ettpar bokmåls ord som irriterer.

 

Skriveprogram*

Rettskriving*

bolmålsord*

 

 

Bolmålsord?

[4588pkdkrikue5c]

Har du allerede Word så bør du bare sjekke på innstillingene. Eventuelt er jo OpenOffice et godt alternativ, men det høres ikke ut som du trenger det.

[Dabola]

Heller ikkje for meg fungerte installasjonen av nynorsk ordbok i Open Office. Men etter å ha gjort det manuelt som forklart her har eg både nynorsk, østlandsk og Engelsk ordbok som fungerer.

 

Kjapt forklart; last ned akutelle ordbøker her, pakk ut til mappa som heiter "ooo". (Mi har adresse D:\Programfiler\OOo-dev 2.4\share\dict\ooo). Neste er å korrigere tekstfila dictionary.lst (også i ooo-mappa) med to nye setninger for kvar ordliste. Steng ned Open Office før du gjer desse endringane. Desse fire setningane må til for nynorsk og bokmål;

 

HYPH nn NO hyph_nn_NO

DICT nn NO nn_NO

HYPH nb NO hyph_nb_NO

DICT nb NO nb_NO

 

Med desse endringane lagra so fungerte også dei norske ordbøkene neste gong eg starta Open Office og aktiverte dei gjennom :

Tools->Options->LanguageSettings->WritingAids

og der klikka "Edit" og valgte rett ordbok og huka av for "Hunspell SpellChecker".

 

 

For dei som skriv engelsk/Fransk/Tysk anbefaler eg dette javabaserte verktøyet for ein basis test av gramatikken; LanguageTool. Last ned zip-fila (under >Download), start Open Office og gå til Tools > Extension Manager -> Add... og bla deg fram til zip-fila og klikk >Åpne. Neste gang du starter Open Office får du ein ny meny; "LanguageTool" - kor du med eit klikk kan sjekke gramatikken og få forslag til forbetringar.

Endret 9. februar 2008 av Dabola