"Oversvømmelse" på nynorsk

[Mr. Ty]

Noen som vet hva "oversvømmelse" heter på nynorsk?

[Halvt horn ost skinka piffi varmt]

Tror det er "flaum"

[Mr. Ty]

Men flom og oversvømmelse er jo ikke helt det samme

[Halvt horn ost skinka piffi varmt]

De har ihvertfall veldig lik betegnelse.

 

Oversvømmelse:

 

1 det å oversvømme

2 vannmasser som oversvømmer

 

Flaum:

 

1 vannstand over det normale i vassdrag

2 stor mengde, strøm en f- av ord, tårer

[Mr. Ty]

Ja, men kan uansett ikke bruke "flaum", fordi jeg skal skrive om setningen: "Flom er en naturlig del av avrenningen i elvene, og oversvømmelser er naturens egen måte å ta seg av vannmassene på" til nynorsk ...

[ladybug]

Dette sier i alle fall ordboka mi:

 

Oversvømmelse - flaum, overfløyming

[Mr. Ty]

Da bruker jeg "overfløyming". Takk (: