Kjerring - Negativt eller Positivt?

[ZealD]

Heisann!

 

I dagens samfunn har vi mange kallenavn på folk, noen poitive og noen negative. Det er blant annet mange gutter som kaller alle jenter for Kjerringer. Men hvorfor er det sånn? For min del høres kjerring ut som et negativt ord, ikke noe som smigrer en jente eller gjør henne glad. Hvorfor er det så mange gutter som kaller jenter for Kjerringer, og hvordan reagerer jenter på det? Ville man kalt kjæresten sin for "kjerringa si" ?

 

Hadde vert koselig om noen "kjerringer" svarte her også.

 

Takk

[War]

Dialekt.

 

Er man trønder kan man si

Kjærringa sitt nå heim å syr, sa kallen ....

 

Men snakker man bokmål blir det nedlatene, selv bruker jeg det bare om damer over 60 år som er djevilske om det er et ord.

Endret 30. januar 2008 av War

[ZealD]

Dialekt.

 

Er man trønder kan man si

Kjærringa sitt nå heim å syr, sa kallen ....

 

Men snakker man bokmål blir det nedlatene, selv bruker jeg det bare om damer over 60 år som er djevilske om det er et ord.

 

Jeg er enig med deg, men ja, jeg tenker på bokmål

[Fixer'n]

Kjerring betyr kjære ( på trøndersk) Sier du kjerring til en dame fra østfold/ vestfold er det et banneord.

 

 

[Lil-H]

Husker bestefar brukte dette om bestemor. Han mente det betø en "kjær ring" rundt mannen eller noe sånn :S

Var hvertfall positivt

[SSSø]

Jeg kaller jenter for kjerring, og i min omgangskrets kaller også jentene andre jenter for kjerring. Vil ikke si det er mer negativt enn å kalle en stol for en stol.

 

Er fra Bergen, forresten.

[CruellaDeVille]

Hvis "kjærring" kommer rett etter "jævla" så er det negativt eller hvis tonefall var feil...

Men kaller noen meg kjærring, da kjærlig ment, må de også godta at jeg kaller han gubben igjen.

[Fashionjunkiie]

jeg har alltid vært vant med "kjerring" som et negativt ord. kanskje ikke så rart når jeg er fra sør-østlandet, men..

hadde uansett ikke blitt glad for å bli kalt det, uansett om det er positivt eller ikke ^^

Endret 30. januar 2008 av camillaen

[toth]

Kjerring betyr kjære ( på trøndersk) Sier du kjerring til en dame fra østfold/ vestfold er det et banneord.

 

 

Feil, feil feil!

Det har aldri betydd hverken kjære eller "bitch".

Opprinnelig, også for foreldregenerasjonen, betyr kjerring enkelt og greit "kvinne som har fått 3 guttebarn etter hverandre", og var således en hedersbetegnelse. Nå om dagen defineres det slik:

kjerring f1 el. m1 (norr kerling, av karl 'kar')

1 gift kvinne, kone ha k- og unger å forsørge / k-a på garden / eldre kvinne det kom to k-er nedover veien / komme som julekvelden på k-a komme brått på / være (som) k-a mot strømmen egensindig, gjenstridig

2 neds: feig, stakkarslig mann

3 i uttr reise k-a komme sterkt igjen etter en dårlig prestasjon

[Demantios]

Pleier alltid å bruke "kjerring" som ord på kvinnfolk og det gjør resten av ungdommene i bygda også. For noen år siden var det negativt ladet her også. Hver gang jeg er og reiser somewhere så er det noen som blir fornærmet av det ;\

[Noteknekk]

For meg er kjerring et nedsettende ord, og ikke veldig postivt. Er fra Stavanger, og der er ordet kun brukt i negative sammenhenger. Satt forøvrig på fly med en mann fra nordvestlandet som var bosatt på østlandet, og han omtalte kona som "kjerringa", så det avhenger jo av hvor en kommer fra og hvordan ordet brukes der.

[Fixer'n]

Kjerring betyr kjære ( på trøndersk) Sier du kjerring til en dame fra østfold/ vestfold er det et banneord.

 

 

Feil, feil feil!

Det har aldri betydd hverken kjære eller "bitch".

Opprinnelig, også for foreldregenerasjonen, betyr kjerring enkelt og greit "kvinne som har fått 3 guttebarn etter hverandre", og var således en hedersbetegnelse. Nå om dagen defineres det slik:

kjerring f1 el. m1 (norr kerling, av karl 'kar')

1 gift kvinne, kone ha k- og unger å forsørge / k-a på garden / eldre kvinne det kom to k-er nedover veien / komme som julekvelden på k-a komme brått på / være (som) k-a mot strømmen egensindig, gjenstridig

2 neds: feig, stakkarslig mann

3 i uttr reise k-a komme sterkt igjen etter en dårlig prestasjon

 

 

Hva er feil din dust, jo du.

 

Kjerring betyr kjære. Bare glem alt annet svada. Her i trøndelag betyr kjerring (Kjære kone)

[bortevekk]

^^ Det har jeg også lært!

 

Men dessverre har kjerring blitt et negativt ladet ord sånn ca over alt. det høres kanskje ikke negativt når man sier "kjerringa sitt heim å sy" men når det blir "fen forbanna kjerringa er håpløs" da blir det noe annet.

Endret 31. januar 2008 av Hanne:)

[Onkel]

Kommunikasjon er moro. Det fins til syvende og sist ingen fasit. Bare:

 

1. Det avsenderen legger i det.

 

2. Tolkning - det mottakeren har grunn til å tro at avsenderen legger i det, utfra konteksten:

- situasjonen

- hvordan man oppfatter avsenderen, utfra hvem han/hun er, kroppsspråk, tonefall osv

- hvordan det er vanlig å bruke ordet (det er bare dette man kan se i en ordbok, men det kan jo variere veldig fra ett miljø til et annet).

 

3. Det avsenderen har grunn til å forstå at mottakeren VIL tolke det som. Mange skjønner at ord ofte har negative assosiasjoner, men prøver å vri seg unna ved å late som de ikke har skjønt det.

 

Det stilige er at alt dette tar vi på strak arm, øyeblikkelig. Noen som fremdeles tror på myten om at vi bare bruker 10% av hjernekapasiteten vår?

 

Dette med "kjerring" har både positivt og negativt innhold, det kan brukes på mange forskjellige måter, akkurat som "gubbe" (eller "neger"). Man kan ikke si at det ER et positivt eller negativt ord, for det blir opp til situasjonen og personene.

Endret 31. januar 2008 av Onkel

[Snublefot]

Blandt yngre mennesker er vel kjerring noe negativt.

[Gjest Slettet+9871234]

Kjærring er ikke negativt så lenge det blir brukt på rett måte. Ville nok uansett bytta det ut med et anna ord sida det er ganske belasta med negative assosiasjoner.

[thrice]

Pleide å kalle eksen min kjærring(a) av og til, og hun likte det for en eller annen grunn.

[J@cob]

Pleide å kalle eksen for kjerring eller madammen, begge deler funket like fint. Kjerring er et fint ord som kan brukes både positivt og negativt, ordet du putter forran det og tonefallet du bruker er det som baner vei!

[Espen pai]

sier jeg at jeg skal til kjærringa, så mener jeg det ivartfall positivt,

 

men kaller jeg henne en kjærring, så er det negativt, selv om det som regel er på spøk da...

[kaka]

Jeg bruker helst ordet "kjerring" når jeg snakker med venner. Om det er negativt eller positivt kommer helt an på sammenhengen det er satt inn i, men som oftest så bruker jeg ordet "kjerring" (når/hvis det blir brukt) som et synonym til "jente", ovenfor andre gutter.

 

Er bergenser forresten.

Endret 1. februar 2008 av kaka