Er denne stilen verd mer enn 4/3?

[Rescue me]

Vi fikk i oppgave å skrive en sakprega tekst om hva vi ville i engelsk. Jeg skrev da om Tirpitz og er veldig ufornøyd med karakteren. Vet jeg hadde noe tidsfeil med verbene og noen setninger var litt feil oppbygget, men utover det synes i hvert fall jeg at stilen min var bra. Oppgaven skulle være på en side med teskt + bilder og jeg går i 10. klasse. De beste karakterene i klassen var på 5+. Er denne stilen verd mer enn 4/3?

 

Fjernet stilen nå.

Endret 28. januar 2008 av KnewtFan

[HøttenTøtt]

Vi fikk i oppgave å skrive en sakprega tekst om hva vi ville i engelsk. Jeg skrev da om Tirpitz og er veldig ufornøyd med karakteren. Vet jeg hadde noe tidsfeil med verbene og noen setninger var litt feil oppbygget, men utover det synes i hvert fall jeg at stilen min var bra. Oppgaven skulle være på en side med teskt + bilder og jeg går i 10. klasse. De beste karakterene i klassen var på 5+. Er denne stilen verd mer enn 4/3?

Ikke for å være frekk, men du var nok heldig som fikk 4/3, Du må variere språket litt mer. Dette er 8.klasse nivå. [no offence] Lykke til videre

 

Høttentøtt

[Teig]

Grei firer, men vil ikke si at det burde være noe høyere enn det.

[ultimatedeskjet]

Synes du skal være fornøyd med karakteren. Har du lest de andre stilene i klassen. For eksempel den/de som fikk 5+. Les de og sammelign.

[Atatar]

Teksten er jo i og for seg grei, men du har noen stygge tilfeller av det min lærer liker å kalle norwenglish, det å blande norsk og engelsk. et eksempel er:

 

In April 1942 bombers from Royal Air Force (RAF)

attacked Tirpitz three times, but bad weather and

successful smoke screen did so the attacks failed.

 

Se litt på setningen. Etter komma kan teksten så godt som oversettes fra engelsk til norsk ved å bare oversette ord direkte. Et eksempel på hvordan det kunne stått:

 

In April 1942 bombers from Royal Air Force (RAF)

attacked Tirpitz three times, but bad weather and

a successful smoke screen made the attacks fail.

 

In September 1943 Tirpitz, Scharnhorst and nine destroyers leave Altafjord and attack the allied installations on the island Spitzberg. They bombard and destroy the port facilities and take over the island, this is the only operation where Tirpitz fires her guns.

 

Enda et eksempel.

 

In September 1943, Tirpitz, Scharnhorst and nine destroyers left Altafjord and attacked the allied installations on the island Spitzberg. They bombarded and destroyed the port facilities and took over the island, this was the only operation where Tirpitz fired her guns.

 

 

 

Så enkelt er det, men jeg vet selv at dette er ting som trekker mye ned. Går selv i 10ende og har 6 i engelsk.

 

Så jeg vil si at høyere enn 4- bør ikke denne teksten gå.

 

Har du forresten lest kommentarene dine? Snakk med læreren din om hva som trakk ned, og tenk på det til neste gang, det hjelper

[eskhyo]

I 10. klasse burde både språket og temaet være langt mer modent enn som så.

[Rescue me]

I 10. klasse burde både språket og temaet være langt mer modent enn som så.

Hva mener du med at temaet ikke er modent?

 

Jaja, fant vel ut at læreren kansje hadde riktig. Har en til stil å skrive i Engelsk ( ) og får prøve å gjøre noe mer ut av den. Fjerner nå stilen min.

[Stian89]

.

Endret 29. januar 2008 av Stian89