I need translation Help!

[musicreak]

Hello!

 

Can anyone please help me translate this song to English!?

 

Its the d0dss0t with Ravi and DJ l0v!

 

http://www.mp3lyrics.org/r/ravi-dj-lov/dodsot/

 

Thanks in advance!

[DeadManWalking]

Trust me, you dont wanna know. Its a stupid song, but catchy tough. And thats the important part.

And for info, its part dialect as well. Its not possible to translate it word by word.

Endret 10. januar 2008 av data_jepp

[Sir Zu Zwat]

You are deadsweet, deadsweet and everyone wants their fingers in you! :!:

[4588pkdkrikue5c]

You don't want to know the lyric, believe me. Its a TERRIBLE song.

[Inc]

Hvem er dere som kan avgjøre om en sang er god eller dårlig? La personen avgjøre det selv.

[Demantios]

This may be some crappy english, but i'll give it a try on the first part

 

Kjør... Selv om jeg er i posisjon slår folk med

mine visjoner, er ingenting endra; samme

proposjoner.

 

Drive?;P... Even if I'm in right position, beating people with

my visions, nothing is changed, same

propotions

Er idealtida bra er du bare en i

massen, så du må spinne fra indre sving, ta

førsteplassen.

 

If the ideal time is good, you're just one in

the mass, so you gotta spin from inner swing, take

the firstplace

 

Jeg tar tegna i tida, jeg lar dem

jalle lyrisk. Jeg tar arenaen, etterlater lokala

hysterisk.

I take the signs in time, I let them

scream lyric. I take the arena, leave the premices

hysterical

 

Ta mine ord for god fisk. Jeg jaller ut

historisk. Hør Ravis ekte vise, nekter gi seg, tar

en stor risk.

 

Take my words for good fish. I screams out

hysterical. Listen to Ravi's real song, refuses to surrender, takes

a big risk

 

Ikke si nei til turen, ta imot kulen

på huet! Ikke si nei til full rulle med replikker

i nuet, til nytt beite.

Dont say no to the journey, catch the orb

with your head! Dont say no to full roll with lines

in the moment, to new pasture.

 

Jeg veit det er som heite

lune stunder med vidunderdama. God kamasutra

runder etter runder

 

I know it is like hot

momentes with the girl of my dreams. Good kamasutra

round by round (runde is slang for "making love" in norwegian)

 

 

 

Drive?;P... Even if I'm in right position, beating people with my

visions, nothing is changed, same

propotions. If the ideal time is good, you're just one in

the mass, so you gotta spin from inner swing, take

the firstplace. I take the signs in time, I let them

scream lyric. I take the arena, leave the premices

hysterical. Take my words for good fish. I screams out

hysterical. Listen to Ravi's real song, refuses to surrender, takes

a big risk. Dont say no to the journey, catch the orb

with your head! Dont say no to full roll with lines

in the moment, to new pasture.

I know it is like hot

momentes with the girl of my dreams. Good kamasutra

round by round

 

 

NEXT PLX

Endret 11. januar 2008 av PepsiCo

[lolidude]

No, You dont want to now anything about that song!

 

Do you wanna know Raga Rockers - Hun Er Fri On norwegian?

[Fin Skjorte]

Its the d0dss0t with Ravi and DJ l0v!

Howcome do you know that song?