Bindestrek i etternavn, og betydninga av rekkefølga.

[Dimitrij]

Dersom mor og far er uenige om navn - noe som er tilfellet i denne tråden - så er fordi de ikke har blitt enige om navnet.

 

Jeg kunne ikke dy meg :!: Priceless.

[Mephistopheles]

Bevares, for ein respons!

 

Takk for svar og innspel. Nokon nemner at mi kjære gjer dette på pur, men det er som sagt kun pga eldstemann. Far til den ungen er relativt ryggradslaus, så ho har hatt det litt for enkelt på den sida. At mitt namn er nedarva er hovudargumentet mitt, på sida av at det er normalt at far sitt namn står sist.

 

Etternamnet til sambuaren min, har ho teke frå mor si, som er fyrste generasjon med namnet. Korkje sambuaren min, eller mor henna har nokon tilhøyrighet til namnet, utanom ein onkel av mora, som begge har sporadisk kontakt med.

[PerB]

Ho kan væra med på at mitt namn skal inkluderast, men då skal henna namn uansett stå sist.

 

Det er feil å si at du kan ha to etternavn, dvs mors_etternavn mellomrom fars_etternavn. Dette selv om navneloven omtaler doble etternavn. men her er det krav om bindestrek mellom navnene (§7)! Som mellom kan tternavn benyttes (§9). I trådstarters første innlegg vil resultatet være at hans nedarvede etternavn gjennom 7 ledd forsvinner som etternavn men beholdes som mellomnavn. Morens etternavn forblir det eneste etternavnet til det nye barnet.

 

§ 7. Doble etternavn

To navn som kan tas som etternavn, kan tas som et dobbelt etternavn der de to navnene er satt sammen med bindestrek. I forhold til §§ 3 og 4 regnes et dobbelt etternavn som to adskilte etternavn.

...

 

§ 9. Mellomnavn

 

Navn som kan tas som etternavn, kan tas som mellomnavn.

[Aces]

Gi henes sønn på 4 ditt etternavn også, så slipper du gnålet hennes om at han skal føle seg utenfor.