Gå til innhold

Den nye Forumkaféen


Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse
SERRRRRIUZ EDIT: Hvis du skal ønske deg ei bok, ønske deg Generation Kill av Evan Wright, den er riktignok ikke oversatt til norsk enda. (99,- på Notabene) :)
Like greit å lese slikt på engelsk. Det er ofte så mange uttrykk med flere betydninger som blir håpløst å oversette. Bøker som er skrevet på engelsk leser jeg kun på engelsk så langt det er mulig.

 

 

Når ble moderatosinnlegg rosa?
Haha... Måtte skifte skin for å se det. Det var egentlig litt smart gjort av dem. Ble mye enklere å se hva som er moderatormelding.
Lenke til kommentar
Hmm. Det har jeg ikke sett foer.

Hihi, det har jeg :tease:

 

Hallo :)

Alt fint her, ikke lenge igjen til sommerferien nei, hva jeg ønsker meg ja, hmm. Som normalt er det jo penger, men mamma vil ikke at jeg skal ønske meg det så får prøve og komme på en liste;

 

DVD (Topp ti filmer jeg ønsker er; Fight Club, Sin City, No Country for Old Men, Casino, The Shawshank Redemption, Forrest Gump, Gran Torino (vet ikke om den har kommet ut på dvd.) Goodfellas, We Own The Night, Oceans Twelve.

Parfyme, Gavekort på spill/elektro kjeder (elkjøp,expert og lignende), gavekort kino, sokker. Kommer ikke på noe mer for øyeblikket :)

Hvis du lurer på Norsk tittel på noen av filmene, bare si ifra :)

 

Skal hilse tilbake, hils til **** og **** da :)

Lenke til kommentar
Hmm, lurer på om det er lurt å si til tanten min at jeg ønsker meg The Game av Neil Strauss, kommer sikkert il å si det til mamma og masse mas. Et pluss kan jo være at jeg får boka :!:

 

Ønsk deg heller gavekort på bøker :p

Jeg ville ikke fått noe sånt av mor, far, tante eller noen av den eldre generasjonen i familien ;)

Lenke til kommentar
Gjest Slettet-oVjeg2q2Tk
SERRRRRIUZ EDIT: Hvis du skal ønske deg ei bok, ønske deg Generation Kill av Evan Wright, den er riktignok ikke oversatt til norsk enda. (99,- på Notabene) :)
Like greit å lese slikt på engelsk. Det er ofte så mange uttrykk med flere betydninger som blir håpløst å oversette. Bøker som er skrevet på engelsk leser jeg kun på engelsk så langt det er mulig.

 

 

 

Ja, sant det der, ser for meg at det hadde blitt surr med oversettingen av "miles" etc. Har irritert meg grønn over dårlige filmtekstinger der miles blir til mil, og det som verre er!

 

Og "Hitmann-2" ... "SLÅMANN TO! Leser du meg? Kom inn, slåmann 2!"

Endret av Slettet-oVjeg2q2Tk
Lenke til kommentar
Hvem her er det som skal på hove? Rekk opp en hånd?

Er det en hove forumtråd? Søke funksjonen er ødelagt hos meg.

Jeg skal ikke på Hove, men det ER en Hove-tråd. Selv om du ikke klarer å søke så er det ikke så vanskelig å trykke

Kultur > Musikk > Konserter, festivaler og liknende

Lenke til kommentar
Gjest
Dette emnet er stengt for flere svar.
×
×
  • Opprett ny...