Hvordan rippe Undertekster?

[HansU]

Hei, Jeg lurer på hvordan jeg kan "hente" ut underteksten fra en DVD jeg har!

Grunnen er at jeg har kjøpt en DVD i norge med norsk tekst, siden den var så bra tenkte jeg å gi den bort i Julegave, så derfor har jeg kjøpt tilsvarende DVD fra England når jeg var der nylig veldig billig.

Tenkte derfor å hente ut underteksten fra den med norsk tekst å lagre den på dataen for så å spille den av når jeg spiller av den endre DVD-en uten tekst, Bruker stort sett dataen som DVD spiller!

 

Må dette gjøres med et program, jeg vill bare ha teksten og IKKE hele filmen.

Eller kan jeg bare "utforske" DVD-en å "dra" filen over(om den ligger som en egen fil! pleier de det?)

 

MVH

[Cashmere]

Dette programmet skal nok klare å kopiere underteksten om til en .SUB-fil som du enkelt kan legge over på filmen i Nero feks: http://www.fileflash.com/program/39442/

 

Du vil ikke finne underteksten ved å gå inn i DVD-en i Windows Utforsker...

[Kontorstol]

www.divxnorway.com

[endrebjo]

Både guider og programmer på vår kjære Google.