hvor endrer man ordbøker/stavekontroll i osx?

[oysteii]

lei av å få rødt under alt jeg skriver.

Finnes det forresten noen plugins til "Dictionary" i OSX slik at den får støtte for mer enn kun engelsk?

[Trynemjoel]

Varierer da strengt tatt fra program til program.

 

Dictionary får du bare i Engelsk

Endret 30. oktober 2007 av Trynemjoel

[oysteii]

Varierer da strengt tatt fra program til program.

 

Vel, i Word kan man enkelt velge hvilket språk stavekontrollen skal sjekke fra Tools menyen

i TextEdit kan man ikke velge noe som helst som har med stavekontroll eller språk å gjøre, men den blir satt røde streker likevel. Det samme gjelder for Pages..

I Mail kan man skru stavekontroll av og på men ikke velge språk..

Så da tenkte jeg at det sikkert fantes noen slike valg i Systemvalg, men jeg har ikke funnet noe..

 

Er det noe jeg ikke ser her? Hvor stiller du inn foretrukket stavekontrollspråk i feks Pages og Mail?

 

Dictionary får du bare i Engelsk

 

Ikke kommet i Leopard heller?

[Trynemjoel]

Textedit:

Pages:

Høyreklikk siden gå inn i "Spelling" og klikk "Check Spelling as You Type"

Ikke kommet i Leopard heller?

Nei, har heller ikke sett noen planer for det i fremtiden heller. Bruk Ordbok.no eller Clue, fungerer helt fint

Endret 30. oktober 2007 av Trynemjoel

[oysteii]

Textedit:

Pages:

Høyreklikk siden gå inn i "Spelling" og klikk "Check Spelling as You Type"

Ikke kommet i Leopard heller?

Nei, har heller ikke sett noen planer for det i fremtiden heller. Bruk Ordbok.no eller Clue, fungerer helt fint

Takk

Nesten litt flaut at jeg ikke fant det der selv. I alle fall i TextEdit. At de i Pages har valgt å legge stavekontrollvalgene under Edit og ikke Preferences mener jeg er lite intuitivt, men men.

 

Men det det viktigste er kanskje: Hvor kan man stille inn hvilket språk stavekontrollen sjekker mot?

Hvis det er mulig og noen har svar på det også er jeg veldig fornøyd

[Trynemjoel]

Pages skjekker opp mot systemets egen ordbok, og det er derfor ikke stort med rom for endring av dette. Det finnes visstnok en terminal kommando for å skifte mellom Britisk-Engelsk ordbok og US-Engelsk ordbok, men ingenting for f.eks Norsk annet enn å bruke Microsoft Office eller andre alternativer som har egne ordbøker som de skjekker opp mot

[oysteii]

Pages skjekker opp mot systemets egen ordbok, og det er derfor ikke stort med rom for endring av dette. Det finnes visstnok en terminal kommando for å skifte mellom Britisk-Engelsk ordbok og US-Engelsk ordbok, men ingenting for f.eks Norsk annet enn å bruke Microsoft Office eller andre alternativer som har egne ordbøker som de skjekker opp mot

 

Skuffende. Særlig når det er så enkelt å sette opp prioritert rekkefølge på språk for menyer osv i programmer. Apple er litt for fokusert mot det amerikanske markedet.

 

Takk for hjelpen