Bokmål - Nynorsk Oversettelse

[AnDy_1990]

Heisann

 

Har en nynorsk stil som jeg meg ha ferdig til i morgen og for å si det mildt, er jævlig dårlig når det gjelder nynorsk.

 

Lurte på om det finnes en side der jeg kan skrive inn teksten på vanlig bokmål så få oversatt det til nynorsk.

 

Trenger ikke være helt perfekt side men bare så jeg får en pekepinne på hvordan det skal være..

 

 

takk på forhånd

 

 

Hilsen Andre

[Vitharr]

http://www.sprakrad.no/Raad/Spraakkonsulen...2%80%93nynorsk/

[AnDy_1990]

Fant et program som oversatt hele tekster helt korrekt til nynorsk

 

THX google!

 

Hilsen André

[Vitharr]

Oohhh, link?

[AnDy_1990]

Oohhh, link?

 

Finner ikke linken igjen

 

Men det heter: Nyno 3.1

[vlomp]

tnx for linken vitharr! jeg har en stil jeg må ha ferdig til fredag og jeg vil ikke bruke de to fridagene jeg har før det, da skal jeg bare slækken mens dere svetter på skolen

[jojo12]

http://www.sprakrad.no/Raad/Spraakkonsulen...2%80%93nynorsk/

 

ok

Endret 16. september 2008 av jojo12

[kiwibird]

http://www.apertium.org/ gjør det i begge retninger

[Kokobananas]

Fant et program som oversatt hele tekster helt korrekt til nynorsk

 

THX google!

 

Hilsen André

 

Jeg tror deg ikke.

[superkaisa]

http://www.apertium.org/ gjør det i begge retninger

 

Takk for linken

[tsige]

Hei,

kan du, vær så snill, fortele hvilket program er det? Jeg trenger det beskjed veldig mye...det kan hjelpe meg så mye.

 

takk på forhånd

 

Fant et program som oversatt hele tekster helt korrekt til nynorsk

 

THX google!

 

Hilsen André

[tsige]

linken fungerer ikke

 

http://www.sprakrad.no/Raad/Spraakkonsulen...2%80%93nynorsk/

 

ok