Gå til innhold

Hvilke språk behersker du?


Ockham

Anbefalte innlegg

  • 3 uker senere...
Videoannonse
Annonse
Gjest member-101642

Norsk og engelsk, men den engelske uttalen mine kunne vært mye bedre. På skolen er jeg inne i mitt femte år med tysk, men jeg er enda ikke i stand til å konstruere setninger selv.

Endret av member-101642
Lenke til kommentar
  • 2 uker senere...

Wow, mange flerspråklige her. Selv behersker jeg kun norsk og engelsk flytende. Forstår svensk og dansk, men snakker det ikke selv. Har hatt tysk på ungdomskolen så kan det basiske, men er flinkere til å forstå enn til å produsere setninger selv. Ellers har jeg lenge hatt lyst til å lære Islandsk, og nå i den siste tiden har jeg begynt å lære meg litt Japanske gloser, og vil veldig gjerne lære meg språket bedre. Går på en internasjonal skole i Asia, så mye ligger egentlig godt til rette for meg til å lære flere språk.

Lenke til kommentar

Flytende: Norsk og engelsk

Har lært: Tysk, fransk og italiensk. Kan forstå en del hvis jeg leser, forstår mindre hvis jeg hører, og knoter veldig hvis jeg skal si noe.

Skal lære: Japansk. Begynner på kurs neste uke. :)

 

Kan også forstå og snakke med svensker og dansker.

Lenke til kommentar
  • 2 uker senere...
bosnisk og serbisk, kroatisk (som er jo noe av det samme som bisnisk, om ikke det samme.)

 

Bosnisk, serbisk og kroatisk er vel så likt at vi her i Norge ville kalt det dialektforskjeller?

Eller at det er som svensk og norsk?

De som prater det ene språket kan forstå de to andre i stor grad, sånn som jeg har forstått det.

Correct me if I'm wrong. :)

 

- Morsmålet mitt er norsk.

 

- Andrespråket mitt er albansk

 

- Vil si jeg kan engelsk ganske bra, opplæring i skolen som de fleste andre + selveksponering med film/serier og internett.

 

- Tysk behersker jeg til en viss grad etter å ha hatt det på skolen i 6 år. Lå på 5/6 i karakter, men er begrenset hvor mye jeg har med meg. Kan forstå mye mer enn jeg klarer å lire utav meg.

 

- Ellers forstår jeg svensk og dansk

 

Utover dette så er jeg interessert i språk og har godt språkøre/god språkforståelse, så jeg snapper opp ting veldig lett og kan småting i mange forskjellige språk.

Lenke til kommentar

Morsomt å se at så mange skriver "flytende" om engelskkunnskapene sine. I et land der nivået på engelsk generelt er såpass godt som i Norge, syns jeg du virkelig skal kunne det for å kalle seg "flytende".

 

Den gjennomsnittlige skoleeleven er ikke flytende. Flink, ja. Kanskje meget flink til og med. Men "flytende", da tenker jeg type "morsmål".

 

For all del, kan godt hende det er en hel haug her inne som virkelig er flytende, jeg skal ikke protestere jeg.

 

OT: Foruten norsk gjør jeg meg greit forstått på engelsk og kan lese en del tysk. Jeg kan si hva jeg heter og hvor gammel jeg er på spansk, men det kommer du ærlig talt ikke langt med.

 

Få, om noen, problemer med å forstå svensk. Samme med dansk, selv om det er enkelte av de danske drenge som er verre å forstå enn andre. Skal ikke prøve meg på å verken skrive eller snakke svensk eller dansk, though.

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...