Hva betyr promiskuøs, sammenblandet?

[Ozelot]

Som tittel sier, hva betyr promiskuøs/sammenblandet?

 

Og trenger det å bety noe positivt\negativt?

Endret 20. september 2007 av Ozelot

[.V.]

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...abet=n&renset=j

 

"promiskuitet promisku|ite't -en (fra fr, av lat. promiscuus 'blandet, uten orden') kjønnslig samliv med stadig skiftende partnere, tøylesløst kjønnsliv"

[Bytex]

En "promiscuous girl" som nelly furtado synger om er ei som har seg meg alt og alle. En madrass, på godt norsk.

 

Sånn er det vel med menn også.

[Bruktbilen]

Sånn er det vel med menn også.

9539865[/snapback]

 

Og jenter.

 

 

Skulle gjerne sagt "og trashy kvinner", men folk hadde vil blitt sur.

[Sokkalf™]

Ganske OT, men nettverkskortet mitt er ganske billig :

 

Fra systemloggen :

device eth0 entered promiscuous mode

 

Det er altså et ord som ikke bare brukes om mennesker. Har dog bare sett denne bruken på engelsk.

Endret 21. september 2007 av Sokkalf^

[andm]

Ganske OT, men nettverkskortet mitt er ganske billig :

 

Fra systemloggen :

device eth0 entered promiscuous mode

 

Det er altså et ord som ikke bare brukes om mennesker. Har dog bare sett denne bruken på engelsk.

9544579[/snapback]

Jo da, ordet har flere betydninger:

1. promiskuøs, løsaktig
   promiscuous sexual relations – tilfeldige seksuelle forbindelser
   
2. (hverdagslig) kritikkløs, tilfeldig, vilkårlig, planløs
   promiscuous destruction by bombing
   
3. som ikke gjør forskjell, som ikke skjelner
   
4. blandet, broket, sammensatt, uensartet
   a promiscuous audience
   
5. rotet, uordentlig
   in a promiscuous heap – i en eneste stor røre