Program for ''subtitles''

[bkf_94]

Hei

 

Jeg har fått et tilbud om å oversette en Engelsk amatør-film til Norsk men jeg har ingen programmer som lager ''subtitles'' (undertekster) og dette var litt av et tilbud, for en amatør-film.

 

så jeg lurte på om dere vet om noen (helst gartis) programmer so kan lage subtitles??

[BooBass]

Subtitle Workshop er et greit program.

 

edit: Jeg vil kalle det for bra!

Endret 26. august 2007 av nils2911

[bkf_94]

Subtitle Workshop er et greit program.

 

edit: Jeg vil kalle det for bra!

9363753[/snapback]

 

 

takk, dette hjlper nok

[bkf_94]

Hvordan får jeg vekk den svarte bakgrunnen av teksten? i Subtitle workshop!!