Hindre at en kolonne i en tabell utvides?

[Ildflue]

Heisann,

 

sitter i en klemme her. Har laget en side som er bygget opp av tabeller, hovedområdet hvor teksten skal stå er en egenlagd "background" som har litt skyggelegging etc. og på høyre side er det bare et tomt området. Det som skjer er at det området med tektsten utvider seg på x-aksen, men da sklir teksten over bakgrunnen

 

kolonnen: 
   <td width="976" class="page" height="600" valign="top">

css class "page":

.page {
padding-left: 30px;
padding-right: 30px;
background-color:#d9e8ff;
background-image:url('img/page.jpg');
background-repeat: repeat-y;
background-position: inherit;
}

 

Noen som vet hvordan jeg "låser" width på en kolonne?

[BigJackW]

width i css ?