Forskjellen på sjalusi og misunnelse

[WarpX]

Mener at sjalusi har med kjærligheten å gjøre, og misunnelse alt annet. Likevel er det mange som bruker sjalusi om matrielle ting.

 

http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=199763

"Selv ikke bestekompisen har lappen. Og Bergesether sier han er veldig sjalu."

 

Ganske irriterende, sjalusi hører vel ikke hjemme her? Correct me if i'm wrong.

[Ekko]

Jeg er enig med deg.

Med mindre kompisen til Bergesether mener at Bergesether bruker så mye tid sammen med lappen sin at han er sjalu på lappen, men dette er selvsagt ikke tilfelle her.

 

(Akkurat som at samboeren min er "sjalu" på PCen min. Ikke fordi hun ville ha PCen, men fordi hun synes jeg bruker for mye tid på den.)

Man tillegger da en ting en menneskelig egenskap som den egentlig ikke kan ha.

 

Det jeg synes er litt rart er ordet bruken av ordet misunnelse.

Hvis jeg unner deg noe, da synes jeg at dette har du virkelig fortjent.

Hvis jeg mis-unner deg noe, da mener jeg at du egentlig ikke fortjener det. Likevel brukes dette som at "jeg skulle ønske jeg og hadde en slik dings".

 

Ordbok

 

Så setningen

"Å så kjekt for deg at du endelig har fått lappen, det fortjente du virkelig, jeg misunner deg (den)"

er egentlig ganske selvmotsigende.

Endret 1. august 2007 av Ekko

[anietsoj]

Mener at sjalusi har med kjærligheten å gjøre, og misunnelse alt annet. Likevel er det mange som bruker sjalusi om matrielle ting.

9183875[/snapback]

 

Kan du ikke misunne at bestevennen din har funnet seg kjærligheten? I teorien kan du vel, bare veldig usannsynlig Dårlig eksempel anyway..

[Tannpirkeren]

Med mindre kompisen til Bergesether mener at Bergesether bruker så mye tid sammen med lappen sin at han er sjalu på lappen

9185483[/snapback]

 

Det høres fornuftig ut alt du skrev, men setningen ovenfor var ganske komisk

 

Svein.

Endret 1. august 2007 av Sveinl

[Ekko]

Kan du ikke misunne at bestevennen din har funnet seg kjærligheten? I teorien kan du vel, bare veldig usannsynlig   Dårlig eksempel anyway..

9185532[/snapback]

 

Det kan du, men underforstått så mener du at han ikke fortjener det, ihvertfall ikke like mye som du hadde fortjent det. Kort sagt så ville du sjelden si til noen, ansikkt til ansikt at jeg "misunner deg den bilen/båten/damen" da det egentlig betyr at han/hun ikke fortjener det.

[anietsoj]

Jeg er fullt klar over hva misunnelse betyr, takk.