Hjelp meg litt med engelsk.

[elektroboy]

Jeg prater med en engelsk mann på nettet.

Og han ville vite hva dette var på norsk: My drummer is a wanker.

Hva er wanker?

[AnaXyd]

Er ikke wank ronk på norsk da?

 

Trommisen min er en ronker/mastrubatist/onanist etc.

[Reached]

kan vel også bety idiot elns?

[Loeve]

Wanker i denne sammenhengen er rett og slett et skjellsord. Det er nok endel sterkere enn hva "idiot" er.

[AnaXyd]

Så det blir da: Trommisen min er en tard/jævla idiot/etc?

[elektroboy]

Var en som sa det betyr rude? Hva er det da? Hehe

[Dracoknight]

Wanker = "runker" / tard

Rude = Frekk / frekt...kommer ann på åssen situasjon du sier det..xD

[Loeve]

At noe er rude betyr at det er frekt.

[AnaXyd]

Rude:

 

barsk, hard

adj. grov, ru, upolert

adj. usivilisert, primitiv, plump

adj. (i motsetning til dyktig, utdannet) simpel, tarvelig, primitiv

adj. uforskammet, uhøflig

adj. (om lyd) falsk, skjærende

adj. (ikke ferdig) uferdig, skissert, grov, uforedlet, ubearbeidet

adj. robust

[Dracoknight]

Han spurte om hva det betydde, ikke at du skal oppsummere ordboka da anaxyd...xD

Endret 13. juli 2007 av Dracoknight

[AnaXyd]

Bare slenger frem litt så han har noe å se etter jeg..

 

EDIT: GAWD! Er det deg GG?

Endret 13. juli 2007 av AnaXyd

[Dracoknight]

Jaja, Nå lærte jeg andre betydninger om ordet og..xD

kanskje like greit...

 

Btw...elektroboy, kommer du no særlig lengere..xD

 

 

GAWD, Seff ere det V******* ^^

Endret 13. juli 2007 av Dracoknight

[elektroboy]

Jaja, Nå lærte jeg andre betydninger om ordet og..xD

kanskje like greit...

 

Btw...elektroboy, kommer du no særlig lengere..xD

 

 

GAWD, Seff ere det V******* ^^

9066379[/snapback]

Jeg sa trommisen min er frekk. Og han hadde det på dansk, så da var frekk riktig, hehe

[b-real]

Flyttes fra OT-baren og til Språkhjørnet der denne posten hører hjemme

[meeeps]

Jeg prater med en engelsk mann på nettet.

 

 

Hmm...

[TheMaister]

Det betyr kanskje ikke det i denne sammenheng, bare simpelt "Trommisen min er en tard." Men å wanke et instrument er å spille utrolig teknisk, og/eller utrolig fort. (eller noe sånt) *Runker et instrument :3*

 

- You wanna see some synth-wank?

- Sure.

 

f.ex.

Endret 19. juli 2007 av TheMaister

[meeeps]

også, to wank betyr..vet ikke det norsk ordet.. å beføle seg selv?

[BumperSticker]

borte vekk

Endret 23. juli 2007 av heidundrades

[WhiteDragon]

også, to wank betyr..vet ikke det norsk ordet.. å beføle seg selv?

9106712[/snapback]

Riktig, eller å spille på kjøttfløyta.

[elektroboy]

De kødder litt, så de vil at jeg skal ta en sang på norsk, hehe. Men hvilken skal jeg ta? Noen forslag?