The Simpsons på norsk

[Moonshield]

NÅ har jeg trålet hele tråden og er møkka piss lei av folk som sier "Ååå nei, det ødelegger The Simpsons." Til dere vil jeg si: Gi FAEN i å syt, det bør være alternativ for de som ikke kan engelsk også, ikke bare det:

 

Stort sett skal alle se den engelske versjonen uansett faen, så ikke syt for noe dere ikke engang blir å se på.

[Eksos]

"Faen i svarte helvete, den nye bilen fra Ford kommer i rød. Jeg hater rød. Jeg skal ha blå! FUCK YOU FORD."

 

--

 

Gleder meg til begge versjonene.

[Mushaboom]

Og du kan vel ikke alvorlig mene at det er bra at de dubber The Simpsons Movie?

Det er fint for de som foretrekker norsk at de dubber filmen. Om denne gruppen er liten, om denne gruppen er for ung til å sette pris humoren man får ved original tale eller om de ikke kan engelsk har mildt sagt nada å si.

 

Ellers kan jeg ikke se noen negative sider ved at de dubber. Til nå har vi blitt servert slående argumenter som "jeg liker engelsk, det er det orginale" og ikke minst "de kommer til å bruke for mye penger på dubbingen". :!:

 

"Faen i svarte helvete, den nye bilen fra Ford kommer i rød. Jeg hater rød. Jeg skal ha blå! FUCK YOU FORD."

Haha, slående sammenligning. =D

[VikinGz]

De fleste kinoer skriver orginal tale (altså engelsk )

[Vaktmestern]

fant akkurat ut at kinoen min prioriterer den norske dubbinga.

Orginalversjonen vil da bli vist i en mindre sal med dårligere bilde og lyd enn den norske versjonen, hva faen er det som skjer?

[Artistic.Hipster]

Den store fordelen med dette er at vi slipper de j*vla drittungene som sitter å bråker og skriker, da disse går på den norske versjonen. Så kan vi som ser den engelske nyte filmen i fred og ro.

[VikinGz]

Den store fordelen med dette er at vi slipper de j*vla drittungene som sitter å bråker og skriker, da disse går på den norske versjonen. Så kan vi som ser den engelske nyte filmen i fred og ro.

9126385[/snapback]

så sant så sant, og alle de som går på den norske bare for å fordrive tia si med mobilen og snakking og fnising