Business letter, hvordan starte.

[Barcarolle]

Jeg har nå skrevet ferdig et "business letter" på engelsk, som dere sikkert har fått med dere.

 

Problemet er starten, vanligvis starter man med: Dear Mr/Ms.....

Jeg har imidlertid ingen referanseperson, kun navnet på firmaet.

 

Takk for hjelp

Endret 1. juli 2007 av Jensemann4

[frohmage]

"To whomever it might concern" ?

[Barcarolle]

Det var vel tull?

[frohmage]

Egentlig ikke, men det kommer selvfølgelig an på hva brevet dreier seg om.

 

Edit: eventuelt to whom i steden for whomever ...

Endret 25. juni 2007 av frohmage

[Skagen]

"To whomever it might concern" ?

8943733[/snapback]

Delvis rett. Det heter:

 

"To whom it may concern."

[PerB]

Eller bare start brevet med mottakerfirmaets navn og adresse.