Nietzche - hvilken bok?

[TLZ]

Har lest litt rundt ideene til Nietzche(på Wikipedia ol.)

Finner mye av ideene til denne filosofien til å være fascinerende. Har lenge vurdert å skaffe meg en bok av vedkommende, men jeg vet ikke helt hvor jeg skal begynne.

 

En annen ting er at det er forskjellige språk, han er jo tysk og såvidt jeg har fått høre så har ike alltid oversettelsene vært det beste. (Ord skifter mening, fks. "makt" på tysk betyr også vilje?) Jeg kan ikke tysk og har ei planer om å lære det i fremtiden, så da er spørsmålet om det finnes flere alternativer enn engelsk, og evt. hvilke som er å foretrekke.

 

EDIT: Skal være sagt at jeg ikke har noen dyp kjennskap til alle vestlige filosofer før Nietzche, så bøker som fokuserer veldig på kritiserer disse vil ikke være av veldig stor verdi for meg.

 

Takk for evt. svar

Endret 8. juni 2007 av TLZ

[Edmund Blackadder]

Du kan jo først begynne med en bok OM hans filosofi. For eksempel denne:

 

http://www.amazon.com/Nietzsches-Philosoph...81335490&sr=8-1