"Ungdomsord" jeg ikke har fått med meg...

[Sessan]

Hahah, litt flaut å poste denne, men det skal sies til mitt forsvar at jeg ikke er noen ungdom lenger, og at jeg derfor er unnskyldt.

 

Det går mer og mer opp for meg at det finnes ett hav av ord og forkortelser som jeg virkelig ikke har fått med meg betydningen av. Dermed hender det man heller ikke får med seg betydningen av enkelte av postene her inne, så jeg tenkte jeg skulle få noen til å oversette for meg.

Og det er kanskje fler som har andre ord og uttrykk på lager, som kunne tenke seg å få en forklaring på dette, så da er det bare å poste ivei.

Her følger mine:

 

-Noob eller n00b eller hvordan det skrives. (Og hvorfor skrives det egentlig sånn?)

-FFS. En forkortelse tydeligvis.

-FTW. Samme som over.

-LOL. Serriøst...jeg vet at denne har vært lenge. Men betyr det egentlig bare "haha!?

 

Sånn, det var det jeg kom på i første omgang. Takker for oppklaringer.

[deleder]

Noob = Newbie = Nybegynner (amatør)

FFS = For fuck sake

FTW = For the win

LOL = Laughing out loud. "Ler ut høyt", eller bare noe alla haha

[Namek]

Noen her:

https://www.diskusjon.no/index.php?showtopic=409643&hl=

 

Her:

https://www.diskusjon.no/index.php?showtopic=598030&hl=

 

Og en ganske grei en med ganske mange:

https://www.diskusjon.no/index.php?showtopic=750176&hl=

[...............]

http://www.urbandictionary.com/

 

fin fin side for "sånne som dere" ^^

[MrLee]

Noob = Newbie = Nybegynner (amatør)

FFS = For fuck sake

FTW = For the win

LOL = Laughing out loud. "Ler ut høyt", eller bare noe alla haha

8511302[/snapback]

 

Newbie = nybegynner. Som regel ikke ment negativt. Alle er newbie når de starter med noe nytt.

 

"Noob"/nuub/nub er det derimot ikke alle som er. Som regel ment negativt. En newbie som ikke "slutter å være newbie" innen rimelig tid ville jeg kalle Noob. kan også simpelthen bety "idiot" i kontekst av aktiviteten som bedrives

 

edit: ser at urbandictonary også skiller mellom newbie og noob.

Endret 2. mai 2007 av MrLee

[Venerable]

Urbandictionary.com anbefales på det sterkeste, der finner man alt av slikt. Og ikke bare datarelaterte ord heller.

[jacoP]

Urbandictionary.com anbefales på det sterkeste, der finner man alt av slikt. Og ikke bare datarelaterte ord heller.

8525769[/snapback]

 

Ja, allt står der

[Zeph]

Du kom fram til Kultur, men hoppa elegant over Språkspalten. Tråden flyttes.

[Hashtægg]

Ja, allt står der

Ja, alt står der.

[MRN]

Jeg er med på de aller fleste forkortelsene, men en ting stusser jeg på.

 

<3

 

Og det skal bety? Mindre enn tre?

[Poor Leno]

Hvis du ser veldig nærme... kan det jo minne om et hjerte?

 

Edit: Altså, et hjerte som ligger på siden... En hjertesmily kan man kanskje kalle det!

Endret 10. juni 2007 av Poor Leno

[teletubbiekid]

"hjerte"

 

edit: Poor Leno var raskest

Endret 10. juni 2007 av teletubbiekid

[NikkaYoichi]

*snipp*

 

-Noob eller n00b eller hvordan det skrives. (Og hvorfor skrives det egentlig sånn?)

-FFS. En forkortelse tydeligvis.

-FTW. Samme som over.

-LOL. Serriøst...jeg vet at denne har vært lenge. Men betyr det egentlig bare "haha!?

 

8511284[/snapback]

 

Siden du nå har lært "lol", så kan du jo brilliere med rolfmao i neste middagsselskap.

[Barcarolle]

Hvis du ser veldig nærme... kan det jo minne om et hjerte?

 

Edit: Altså, et hjerte som ligger på siden... En hjertesmily kan man kanskje kalle det!

 

Hjerte? Hvorfor ikke iskrem? :!:

Endret 21. juni 2007 av Jensemann4

[Nebuchadnezzar]

Siden jeg iskrem deg ikke høres helt riktig ut.

[Lakus]

Jeg var i byen for litt siden...

 

Der møtte jeg en gammel venn av meg som begynner og snakke om at han hadde blit "bædchofa og måtte stashe linern"....

 

...etter litt omtanke skjønte jeg at noen hadde sett han gjøre noe og at han måtte kaste tusjen.

Men hvorfor ikke bare si: Snuten så meg tagge, så jeg måtte kaste tusjen og stikke som faen?

[Konnis]

Siden jeg iskrem deg ikke høres helt riktig ut. 

8915473[/snapback]

Høres "Jeg hjerte deg" bedre ut?

 

 

Neida, jeg skal ikke kverulere...

[Isbilen]

Snuten så meg tagge, så jeg måtte kaste tusjen og stikke som faen?

bædchofa og måtte stashe linern

Klart som blekk. Slangen er mye mer økonomisk, og budskapet er vel av en slik art at skjønner du det ikke, har du ikke så stor interesse av det.

[Nebuchadnezzar]

Mener at i Oslo er det ekstremt mye slang.

 

Det er til og med en egen bok du kan kjøpe for og forstå det.

Mener det kan være at det har blitt til en vane, slik som at man sier LIzZm på tull

men, etter vært blir det en del an språket ditt.

[Jooakim]

Det finnes en norsk slang-ordbok som du kan få kjøpt billig på de fleste bokhandlere.