Toadso Skrevet 24. april 2007 Del Skrevet 24. april 2007 Sitter her og prøver å tenke på noen gode engelske ord for menneskeverd og medmennesklighet. Men jeg aner ikke hvordan det skal oversettes til engelsk. Noen som har noen forslag? Jeg setter pris på all hjelp. Lenke til kommentar
Isbilen Skrevet 24. april 2007 Del Skrevet 24. april 2007 Jeg drar en latsekk og copy-paster fra ordboka. menneskeverd subst. n human worth, value of human life, human decency, human integrity, human dignity (verdighet) ha respekt for menneskeverdet have respect for (the value of) human life, have respect for human worth krenke menneskeverdet violate human decency/integrity/dignity medmenneskelighet subst. m/f human compassion, humanity, brotherhood, human touch (hverdagslig) • man må vise litt medmenneskelighet one must show a little human compassion Lenke til kommentar
Toadso Skrevet 24. april 2007 Forfatter Del Skrevet 24. april 2007 Mange takk for hjelpen! Lenke til kommentar
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå