Noen som har roen på tysk??

[jonhs]

Så ut til å vær en digg mod... Men problemet er at jeg ikke fatter en ting av det som står der :sad:...

 

Noen som gidder å oversette???

 

http://213.221.104.186/pcmax/forum/portal....rticles&id=4884

[RockeRolf]

Tror det står noe om tastatur og folie... mener jeg kjenner igjen et par ord i overskriften...

 

Jeg hadde vel kunnet hjelpe deg enda mer hvis du kan finne en side med engelsk tekst...

[Serigst]

De bruker en EL-Folie, som denne: http://www.cooltronix.com/shop/index.html?...scent_Foil.html

for å lyse opp bak tastene....

Det er vel egentlig det hele......

[bleidd]

For den som gidder; her er en tysk-norsk ordbok...

[L..]

Vis du kan litt engelsk eller andre språk enn tysk så kan dette hjelpe deg en god del.

http://babelfish.altavista.com/

Er ikke perfekt, men du forstår.

 

Har hatt det mye morro å sende ting på andre språk til andre på kontoret. Særlig til han som er fra spania.

Vi lot som vi var en dame og var intressert i han. Han forstod fort at det var noe gale med e-mail addressen vi sende fra. Ble litt fort avslørt.

[Herr_Dude]

No problemo: http://translation.lycos.com/lycos

 

Her er et eksempel etter klipp og lim fra første avsnitt (german -> english):

"

Introduction, material & guidance introduction: Keyboards are with many a popular Modding object. I wanted me however not only on the LED change to concentrate, but the keys to also still light up. To

lighting up the keyboard gibt`s several options, e.g. with LEDS.

"

Ikke perfekt, men absolutt fortåelig...

[Novec]

Snadder saker, det der. Plukka det opp fra en LCD-mod på en annen tysk side tidligere. Elfa har hva man trenger. Har et sett liggende til OX, men har til manges ergrelse ikke brukt det enda.

[Croyfer]

hva er egentlig el-folie? [eller hva det heter]

[Serigst]

EL-Folie er en lysende folie som for eks. benyttes bak LCD skjermer for å gi bakgrunnsbelysning....

Det er samme prinsipp de bruker i modden for å få lys bak tastene....

[Dr.X]

Jeg kan tysk flytende fordi jeg ER tysk.. spør meg hva du vil

[CaNaBiS]

Ka fan er det nazistan sier??

[Dr.X]

Quote:

Den 2002-12-13 14:44, skrev CaNaBiS: Ka fan er det nazistan sier??

 

Tja.. vanligvis sier de: Sieg He** !

Håper ikke jeg blir banna for å si dette... :razz:

[CaNaBiS]

hmmm. LOL! Va en kødd daa.. .-D Kansje jeg lir banna nå??? : 88

[b-real]

Jeg vil ha penger!

*sukk*

 

Hadde jeg hatt råd så hadde jeg kjøpt det med en eneste gang.