Hva er din Favoritt Dialekt,

[Gjest Slettet+5132]

Liker sånn trønder/whatever-dialekt, feks: "Æ, mæ, dæ." Og så liker jeg østlandsk/skien-dialekt (kjæresten har det og synes den er så søtt).

 

Liker ikke stavanger-dialekt, og sånn dialekt som noen prater i "Vazenlina julekalender". Sånn "Je kænn itte..."

Endret 27. januar 2009 av Slettet+5132

[Hunter147]

Striladialekt er nok den kuleste i landet.

For de som ikke vet hva stril er, så er det betegnesle på en person som bor utenfor Bergen.

[juxtapose]

Har litt sansen for nordlandsdialekten.

[Richard_H]

I Denne tråden kan du skrive om

hvilken Norsk Dialekt som er din favoritt og om hvilken dialekt du mest misliker..

 

NB:Begrunn Svaret.

 

 

Edit: det ble etter hvert i denne tråden mange som oversatte dette eventyret til sin egen dialekt....

 

<span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Reven som gjeter</span>

 

Det var en gang ei kone som skulle ut og leie seg gjeter. Så møtte hun en bjørn.

 

"Hvor skal du hen?" sa bjørnen.

 

"Å, jeg skal ut og leie meg gjeter," sa kona.

 

"Vil du ikke ha meg til gjeter?" spurte bjørnen.

 

"Jo, bare du kan lokke, så," sa kona.

 

"Hø-iii!" sa bjørnen.

 

"Nei, deg vil jeg ikke ha," sa kona da hun hørte det, og gikk sin vei.

 

Da hun hadde gått et stykke, møtte hun en ulv.

 

"Hvor skal du hen?" sa ulven.

 

"Jeg skal ut og leie meg gjeter," svarte kona.

 

"Vil du ikke ha meg til gjeter?" spurte ulven.

 

"Jo, bare du kan du lokke, så " sa kona.

 

"Uuuuh-uuuuuh!" sa ulven.

 

"Nei, deg vil jeg ikke ha," sa kona.

 

Da hun hadde gått et stykke til, møtte hun en rev.

 

"Hvor skal du hen?" sa reven.

 

"Å, jeg skal ut og leie meg gjeter," sa kona.

 

"Vil du ikke ha meg til gjeter?" spurte reven.

 

"Jo, bare du kan lokke, så -" sa kona.

 

"Dill-dall-holom!" sa reven, så vakkert.

 

"Ja, deg vil jeg ha til gjeter," sa kona og så satte hun reven til å gjete buskapen sin.

 

Første dagen reven gjette, åt han opp alle geitene til kona. Den andre dagen gjorde han ende på alle sauene hennes. Den tredje dagen åt han opp alle kuene.

 

Da han kom hjem om kvelden, spurte kona hvor han hadde gjort av buskapen hennes.

 

"Skallen er i elva og kroppen i skogen," sa reven.

 

Hun sto nettopp og kjernet smør, men hun syntes hun likevel måtte se etter buskapen. Mens hun var borte, smatt reven ned i kjerna og åt opp fløten. Da kona kom hjem igjen og fikk se det, ble hun så sint at hun tok den vesle fløteskvetten som var igjen, og kastet den etter reven, så han fikk en skvett på enden av halen. Derfor har reven hvit haletipp.

 

Yndlingsdialekten er selvfølgelig bergensk, siden jeg er fra Bergen, men sånn ellers så liker jeg paradoksalt nok trøndersk ganske godt, hovedsaklig fordi det er morro å etterligne den dialekten.. ITJ SAINNT!?!

 

edit:

Må bare påpeke at jeg syns all trønder dialekt er morsom, da jeg er fullt klar over at folk snakker annerledes i trondheim enn f.eks i Namsos selv om mange tror det er akkurat det samme.

Endret 9. februar 2009 av Richard_H

[Erik den Raude]

Liker sogndalsdialekt og dialekter rundt Hadeland, samt slik de snakker i Stavangerområdet.

[GRØNÅS]

Bryne-dialekta er min favoritt.

Er oppvokst der selv.

 

Men den verste...

Vet egentlig ikke. Kunne vært Toten-dialekt, fordi jeg ikke skjønner en dritt av hva de sier.

Men det er det ikke, for det er en skitkul dialekt for det om.