Serieprat - Generell diskusjon om/rundt serier. Bruk spoilertags

[Granca]

Comma Chameleon skrev (1 time siden):

Synes det er deilig å se serier på annet språk. Dark, Narcos (og Narcos: Mexico), Papirhuset. Alle disse seriene drar fordel av å ikke være like klisje som typiske amerikanske serier delvis fordi de prater et annet språk. Deilig å høre språkene

Så hjertens enig! Ikke-amerikanske filmer/serier er mye mer ''ekte'' vare. Elsker Braquo, Engrenages/Spiral, Salamander, Dix per cent, Papirhuset, Døde Vitner, Fauda osv. Klasse og kvalitet.

[DukeRichelieu]

Comma Chameleon skrev (1 time siden):

Synes det er deilig å se serier på annet språk. Dark, Narcos (og Narcos: Mexico), Papirhuset. Alle disse seriene drar fordel av å ikke være like klisje som typiske amerikanske serier delvis fordi de prater et annet språk. Deilig å høre språkene.

Dansk er det eneste jeg ikke klarer å høre på. For nært til å være norsk, men samtidig være uforståelig.

Enig!

Men uenig i det siste der. Og minner meg på at jeg enda ikke har sett Forbrydelsen.  

[jae-ols]

DNA er en utrolig bra serie. Dansk krim på sitt beste 3/8

[Gouldfan]

Digger virkelig Hannah på Amazon.

Bygger vel på Hannah filmen med Saoirse Ronan.

Flere gode skuespillere...

Endret 7. juli 2020 av Gouldfan

[SirJames™]

20 minutes ago, Gouldfan said:

Digger virkelig Hannah på Amazon.

Bygger vel på Hannah filmen med Saoirse Ronan.

Flere gode skuespillere...

Hanna uten h.

Men ja, sesong 2 tok seg veldig opp i siste halvdel.

[SirJames™]

9 hours ago, Comma Chameleon said:

Synes det er deilig å se serier på annet språk. Dark, Narcos (og Narcos: Mexico), Papirhuset. Alle disse seriene drar fordel av å ikke være like klisje som typiske amerikanske serier delvis fordi de prater et annet språk. Deilig å høre språkene.

Dansk er det eneste jeg ikke klarer å høre på. For nært til å være norsk, men samtidig være uforståelig.

Skulle ønske jeg hadde det slik.

Dessverre får jeg aids av å høre det tyske språket. Faktisk verre enn finsk og russisk.

[Gjest Slettet+9817324]

Det var så ekkelt å høre på spansk såpeopera på vaskeriet i L.A , den sleske fortellern

"tyske språket"

Egon Olsen : "Ich habe ein avtale !"

Endret 8. juli 2020 av Slettet+9817324

[Spartapus]

Enig angående amerikanske serier. Det er en del elementer som går igjen i alle amerikanske serier når det kommer til hvordan historien fortelles, hvilke karaktertyper man finner og også mer subtile ting som klipping og kameravinkler. Derfor er det utrolig forfriskende å se gode serier fra andre deler av verden. Jeg vektlegger gode for det er ingen tvil om at det er USA som er stormakten når det kommer til å lage gode serier så det blir uunngåelig mye amerikansk.

Noen gode ikke-amerikanske serier jeg har sett i det siste:

Bitter Daisies (creepy krimserie fra Galicia med fokus på seksuelle forbrytelser)

Undercover (Belgisk krimserie om to etterforskere som går undercover på en white trash campingplass der en narkoliga styrer)

Kingdom (zombieapokalypse satt til Korea på 1500-tallet)

Gomorrah (italiensk, tenk Narcos i Napoli, bare at denne serien kom før Narcos)

Og min soleklare favoritt:

Name of the Rose (2019-versjonen, basert på Umberto Ecos roman med samme navn, mordmysterium satt til et kloster på 1300-tallet. Endelig en middelalderserie som ikke bare er rent fjas når det kommer til det historiske.)

[Granca]

Spartapus skrev (4 timer siden):

Og min soleklare favoritt:

Name of the Rose (2019-versjonen, basert på Umberto Ecos roman med samme navn, mordmysterium satt til et kloster på 1300-tallet. Endelig en middelalderserie som ikke bare er rent fjas når det kommer til det historiske.)

Likte den godt jeg også. Men så er jeg stor John Turturro-fan fra før.

[Tomeito]

Haha. Jeg satte elevene mine (VG2) til å se første episode og undersøke hva klostre og klostervesenet i middelalderen var. De HATET første episode. 

[Shruggie]

Jeg sliter med tysk. Kan ikke språket, men det er så mange ord som er like at hjernen fester seg på de og trekker meg ut. 

[0laf]

Tomeito skrev (5 timer siden):

HATET første episode. 

De er ikke alene om det, jeg kom aldri forbi første episode selv, da det fremsto som totalt makkverk, men det er mulig det blir bedre etterhvert ?

[Tomeito]

Jeg synes serien er bra, jeg, men jeg er glad i middelalderen og historie generelt så alltid glad når det dukker opp en god middelalderserie.  

[Mr_Spock]

0laf skrev (3 timer siden):

De er ikke alene om det, jeg kom aldri forbi første episode selv, da det fremsto som totalt makkverk, men det er mulig det blir bedre etterhvert ?

Ditto ?

[Gjest Slettet-x7D6du0Hjb]

Begynte å se et par episoder av Homicide: Life on the street.. Føles seriøst som The Wire. 

Mye god humor samtidig som sakene de jobber med er gravalovrlig. 

[Gouldfan]

Kingdom så vi,tror vi dubbet til engelsk.

 

Dogs og Berlin er også kul.

Tysk, kan dubbes den også.

 

Vi må dubbe pga kona som ikke takler tekst.

Endret 9. juli 2020 av Gouldfan

[Spartapus]

Endelig en middelalderserie som faktisk klarer å fange middelalderens mentalitet og kultur, og folk avskriver den som makkverk? Jeg gir opp.

Tomeito skrev (På 8.7.2020 den 16.35):

Haha. Jeg satte elevene mine (VG2) til å se første episode og undersøke hva klostre og klostervesenet i middelalderen var. De HATET første episode. 

Hvorfor?

[Granca]

Begynt på franske Balthazar nå. Lovende start. Politi og rettsmedisiner. Just the way I like it. Acorn TV eller bukta.

[Tomeito]

Spartapus skrev (4 timer siden):

Hvorfor?

Noe er nok en generell aversjon mot det læreren viser uansett, men de sa det var kjedelig rett og slett.

For noen år siden viste jeg episode av Blackadder s4 da vi hadde om første verdenskrig på VG3, og spurte etterpå hva de syntes. Da sa en elev "Skal jeg være ærlig så var det DRITT!". 

[Spartapus]

Tomeito skrev (10 timer siden):

Noe er nok en generell aversjon mot det læreren viser uansett, men de sa det var kjedelig rett og slett.

For noen år siden viste jeg episode av Blackadder s4 da vi hadde om første verdenskrig på VG3, og spurte etterpå hva de syntes. Da sa en elev "Skal jeg være ærlig så var det DRITT!". 

Jeg tenker det er ren umodenhet. Smaken vår endrer seg med årene og mange serier jeg ikke helt tok poenget med som tenåring (som Blackadder) synes jeg var utrolig morsomme 10 år senere. På samme måte er det en hel del serier jeg synes var bra som tenåring som jeg ikke orker å se på nå.