Påvirker tekstmeldinger språket ditt?

[andesam]

Heisann.

 

Holder på med særemne om tekstmeldinger (sms) og dens påvirkning av språket ellers blandt folk. Vil derfor høre litt med folk her om deres vaner.

 

skriver du mye tekstmeldinger? Skriver du vanlig norsk eller bruker du mye forkortelser, smilefjes og lignende? Merker du, på deg selv eller andre, at språket ellers har forandret seg som følge av tekstmeldinger?

 

Hadde blitt veldig glad dersom dere vil svare på ett eller flere av disse spørsmålene

 

 

Dersom noen sitter på noen kilder (nettsider, personer el.) som er relevant til dette er jeg lutter øre!

 

mvh.

andreas

[tjalla]

Ringer heller. Hater å skrive tekstmeldinger. Om jeg så velger å skrive det så skriver jeg på norsk og unngår sms-språk. Hvis jeg derimot ikke får plass i en melding og kan kutte ned på noen bokstaver, så gjør jeg det.

[Nevnarion]

Jeg skriver ikke mye tekstmeldinger, og de jeg skriver påvirker ikke språket mitt på noen negativ måte. Skriver på dialekt, bruker aldri unødvendige forkortelser.

[Minus]

Jeg skriver en del SMS. Skriver to vidt forskjellige språk der, og i offentlig sammenheng. Per SMS går det i dialekt, men ikke så mange forkortelser. Liker godt å skrive lange meldinger. Bruker kanskje ett smilefjes per melding og som regel et hjerte på slutten om meldingen er til Anna.

 

Vet ikke om det har noe å si, men siden jeg begynte å skrive tekstmeldinger, har ikke språket mitt blitt noe dårligere av den grunn.

[V-by]

Ringer heller. Hater å skrive tekstmeldinger. Om jeg så velger å skrive det så skriver jeg på norsk og unngår sms-språk. Hvis jeg derimot ikke får plass i en melding og kan kutte ned på noen bokstaver, så gjør jeg det.

7932467[/snapback]

Gjør akkurat det samme som deg derja

[Pasient]

Bruker aldri sms-språk, men om jeg skriver på dialekt eller bokmål er avhengig av hvem som skriver til meg. Skriver du bokmål til meg, får du svar på bokmål.

 

Føler ikke at det ødelegger språket mitt på noen måte. Jeg er ikke noe særlig glad i og skrive sms, jeg ringer heller.

[Scotty]

Bokmål, ingen forkortelser

[...............]

Skriver mye sms, det er litt forskjellig. Med dama bruker jeg endel smilefjes og noen forkortelser, men vanlige meldinger til kamerater o.l. blir det vanlig bokmål.

[deleder]

Ringer heller. Hater å skrive tekstmeldinger. Om jeg så velger å skrive det så skriver jeg på norsk og unngår sms-språk. Hvis jeg derimot ikke får plass i en melding og kan kutte ned på noen bokstaver, så gjør jeg det.

7932467[/snapback]

[Haraldson]

Skriver en del tekstmeldinger, men jeg er av typen som heller overskrider én melding og sender 2 med vanlig norsk språk. Hender jeg korter ned på setningene, men ikke noe på ord, så vidt jeg kan huske.

[Rescue me]

Jeg skrive så si aldri sms siden jeg hater det (går så tregt). Men hvis jeg skriver så skriver jeg på dialekt uten forkortelser. Har en mobil uten fargeskjerm så smilys blir det lite av.

[Thundercat]

Skriver som oftest dialekt i sms, og spørs på forkortelser om hvor god plass jeg har i meldingen.

 

Men sånn til vanlig så påvirker det ikke språket mitt, skriver ikke dårligere bokmål på grunn av det i allefall.

 

Smily-bruk varierer.

[-mads]

Nei, og jeg misliker sterkt folk som skriver såkalt, sms-språk!

[b-real]

Bokmål og det blir av og til noen forkortelser, dog som oftest i samsvar med de forkortelsene som er i norsk fra før av.

[Scotty]

Jeg skriver alltid forkortelser som pga(på grunn av) og bl.a.(blant annet)

[Zappza]

Jeg skriver på dialekt, men ikke på sms språk.

 

"Hei! Ka du gjør førr nokka?"

 

Men jeg foretrekker helt klart å ringe, men nå er det så dyrt med mitt nåværende abbonement så jeg unngår det mest mulig =)

[Datasmurf]

Skriver vel noen hundre meldinger om dagen, alle på korrekt bokmål uten forkortelser og annet rask.

 

Er ikke så veldig glad i å snakke med folk i telefonen, så jeg er evig glad for meldingsfunksjonen og at jeg har uendelig med gratismeldinger på abonnementet.

 

Bruker vel vanlige, norske forkortelser som PS, osv, et c og slikt da.

[Håvard]

Skriver ikke sms'er med sms-språk. Det ser så mye penere ut med ordentlige ord!

 

Men så skal det sies at jeg ofte sender fra nettet, og da er det like raskt å skrive ordentlig

[:utakt]

Nei. Én gang skrev jeg "d" i en norskstil og skulle til å fortsette, men det var heldigvis plass til å føye til "-et". Utover det påvirker det ikke. Jeg bruker ikke sms-språk noe særlg heller, men skriver vanlig bokmål i tekstmeldinger. "jeg kmr snrt" er ikke noe for meg.

[Letium]

Jeg bruker heller ikke sms-språk. Sms-er som jeg skriver i stiler. Men pleier å ende noen meldinger med et ord som ikke er bokmål akkurat. Noe som: Sex, Moz, <4, og ja, kommer ikke på noe mer.

 

Også noen smileys iblandt.