RostislaV Skrevet 5. februar 2007 Del Skrevet 5. februar 2007 Well ... I`m really interesting does well-known in Norway one of the powerest and strongest Literature in the World - as Russian, exactly Russian Classica ... I`m really interesting of this ... For example because - here in VSB or simply Eastern Slavyania (my term ) - very well-known almost ALL WORLD`s Classica as in Literatura as in Cinematograph as in Music, etc. Here are very well-known and Grieg and Munk and other norwegean musicians, painters, literators and so on ... What about Norway ? Does russian classics are well-know in there? In this theme we will be talking only about Literatura - cause that field about it. Lenke til kommentar
Aiven Skrevet 5. februar 2007 Del Skrevet 5. februar 2007 Myself I have only read "Dostojevskij - Spilleren", I don't think most people in Norway have read any classical russian litterature to be honest. Todays youth is busy with games and television/films. Without no doubt this has positive sides that are not often in the spotlight. However I must agree with those, that point out the danger of human beeings only living for the newest and shiniest culture. For me this is very appearent in both movies and music, as well aslitterature. As it is, you are highly cultural if you have read more than ten books. In many ways, this is not any different than hundred years ago. However, what have changed is the accessability to culture for everyone. I want to encourage all that read this, to try music, litterature and movies that wasn't made the latest year. Once a week! It might just pay off Lenke til kommentar
Sponis Skrevet 6. februar 2007 Del Skrevet 6. februar 2007 Yes, russian literature is pretty well known in Norway(Among those who are interested in books). Atleast classics like Nikolai Gogol, Leo Tolstoy, Dostojevskij etc. Lenke til kommentar
RostislaV Skrevet 6. februar 2007 Forfatter Del Skrevet 6. februar 2007 Yes, russian literature is pretty well known in Norway(Among those who are interested in books). Atleast classics like Nikolai Gogol, Leo Tolstoy, Dostojevskij etc. 7885024[/snapback] glad to hear this ... no, not because the russian exactly, literature is well-know, but simple this literature get counts one of the greatest, intellectualest, wisest and deepest in the world`s literatures. So, it means that norgwegeans are well-educated if they are close know this literature. Lenke til kommentar
soleil-noir Skrevet 7. februar 2007 Del Skrevet 7. februar 2007 Both old and (some) new russian literature are well known among those who read here! With "new" literature I think about Bulgakov, for instance (Master and Margarita), I guess it is not THAT new, but still newer than the classics? I don't know much about modern russian literature, and the writers of today. It is a shame, though, that the Russian poetry is so little known outside of Russia. But one will have to speak Russian to really understand Pusjkin and Lermontov... translations can never be good enough! Here in Norway very few people I know can recite norwegian poems by heart. While when I lived in Russia, everyone could (and frequently did, too! :!: ) We really are a poor country, when it comes to literary culture. It is not a part of regular people's everyday lives. Lenke til kommentar
RostislaV Skrevet 8. februar 2007 Forfatter Del Skrevet 8. februar 2007 AvieN, soleil-noir takk! such informative and interesting answears you gave! later I will comment them ... Lenke til kommentar
Aiven Skrevet 11. februar 2007 Del Skrevet 11. februar 2007 AvieN, soleil-noir7898132[/snapback] I am afraid I don't speak french too well Lenke til kommentar
RostislaV Skrevet 11. februar 2007 Forfatter Del Skrevet 11. februar 2007 AvieN, soleil-noir7898132[/snapback] I am afraid I don't speak french too well 7917945[/snapback] no! it`s not french. it was my appeal to you and to soleil-noir! I did like yours and his answears - and I did appeal in one post to you both! Lenke til kommentar
Aiven Skrevet 14. februar 2007 Del Skrevet 14. februar 2007 But of cource mate. I've picked up the habit of beeing rather tired lately. Lenke til kommentar
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå