Har du noen tøffe ord i dialketa di?

[Dernel]

Jeg bare lurte på om du hadde noen rare ord eller utrykk på dialekta di.

Skriv dem ned her å si hva de betyr

Her har jeg en:

 

Det sat ei skattu på haffellun på hjerkinn i gjår å åt tælla tyting.

Det betyr: Det satt ei skjære på gjerde i går og spiste frossen tyttebær.

[Nevnarion]

Har sikkert rikelig av uttrykk i dialekta mi, som andre syns høres rare/tøffe ut. Ikke at jeg kommer på noen sånn i forbifarten, men jeg har hvertfall den samme som du nevnte der.

(Men dæ æ kanskje kje så kaldt på hjerkinn nå at tytingen æ tælla, avon?)

[L4r5]

*kremt*

https://www.diskusjon.no/index.php?showtopic=680947&hl=

[darkness|]

*kremt*

https://www.diskusjon.no/index.php?showtopic=680947&hl=

7626932[/snapback]

 

Jepp Benytt denne.