Family Guy sesong 1-5. Bra?

[Almadora]

Hei! Fikk jo masse penger til jul og jeg vurderer å kjøpe Family Guy sesong 1.-5. Men denne koster jo 1309,- så noen som vet om det er verdt det? btw så synes jeg det er drit kult program og jeg lurer på om det inneholder alle episodene. Noen erfaringer? Takker for svar

[Serqevx]

1300 kroner var kanskje i meste laget

Det er ganske kult, har alle sesongene selv kjøpt på DVD i USA, ble ca NOK 300 til sammen men feil sone da.

[Deathie]

Du får hver sesong til 10£ omtrent på play.com.

[L@sse]

Nå er vel Family Guy en TV-serie, og har derfor mer med en annen del av forumet å gjøre.

 

1300 spenn høres forresten veldig mye ut.

[Almadora]

Men kommer alle til å ha norsk tekst?

[Deathie]

Det har de dessverre ikke. Men om du får seriene til halvparten av prisen, er det vel verdt det? Your choice.

[Almadora]

Er ikke så kult uten tekst

[Jaffe]

Jeg tror Family Guy ville mistet litt av "sjarmen" med tekst. Tror ikke alle spøkene ville latt seg oversette like godt.

[tjalla]

Det er kjekt med tekst så lenge det er engelsk og så det blir skrevet akkurat det som blir sagt. Norsk = pewk

[Deathie]

Med mindre du sliter med å skjønne engelsk, ville jeg rådet deg å begynne med dette. Ofte man får mye mer ut av filmer og serier om man hører på det som sies istedenfor å lese de av og til banale oversettelsene. Slike serier er jo som hånd i hanske til å øve seg på slike ting.

[Gunfreak]

Den evige Ingen, engelsk eller norsk teksting, selv sier jeg ingen 90% av tiden, da 10% utgjør filmer der de snakker andre ting enn engelsk.

 

faktisk når jeg så Richard III med Ian McKellen måtte jeg følge god med, da de snakka fort og på gammel teaterisk engelsk. men etter noen minutter kom man seg inn i det.

[Kiwiboy]

Det beste er jo egentlig å ha engelsk tekst på engelsk tale!

For det er ikke alltid man får med seg det dem sier!

Men det er jo etter eget ønske.

Jeg selv liker Engelsk tekst på Engelsk tale

[Almadora]

Jeg har ikke noe problem med å lese engelsk. Men vennene mine kan jo knapt engelsk og da er det jo ikke noe artig å se sammen med dem når de hele tiden spør "Hva sa han?" "Hva var morsomt?" "Hva skjedde?" Og masse sånt...

Endret 25. desember 2006 av Almadora

[d'espresso]

Den boksen på platekompaniet eller noe, som du tenker på, den til 1300, har den ikke norsk tekst den heller?

[Almadora]

Den boksen på platekompaniet eller noe, som du tenker på, den til 1300, har den ikke norsk tekst den heller?

7573175[/snapback]

Jeg har ikke sett hos platekompaniet men på cdon.com har de ikke norsk tekst iallfall

[d'espresso]

Den boksen på platekompaniet eller noe, som du tenker på, den til 1300, har den ikke norsk tekst den heller?

7573175[/snapback]

Jeg har ikke sett hos platekompaniet men på cdon.com har de ikke norsk tekst iallfall

7573178[/snapback]

Da ser jeg i allefall ikke poenget med å betale dobbelt så mye..

 

Beatlte 723 for alle sesongene til sammen for noen (en?) mnd siden

[Almadora]

ok. Platekompaniet hadde 200kr billigere for den boksen men still ingen norsk tekst.