Zelda -- hvor mye engelsk er det?

[ejen]

Hei!

 

Jeg har fått i oppgave å handle inn Wii-spill til broren min til jul. Jeg har jo fått med meg at Zelda er et veldig bra spill, og derfor tenkte jeg kanskje å ta med det. Problemet er at han som skal spille, bare er 10 år, og har derfor ganske begrensede engelskkunnskaper. Så lurer jeg på, siden jeg aldri har spilt Zelda før -- hvor viktig er engelsk for spillet? Er det mye engelsk i Zelda, og dreier det seg om hvordan man skal utføre oppdrag? Eller er det bare "uviktig" historie som beskrives på engelsk? Kommer han til å få til spillet uten at vi sitter og oversetter for ham hele tida?

 

 

Takk takk

 

- Erlend

[Rottenspacehead]

Har selv skaffe wii og zelda til broren min på 10 år...han klarer de spilla helt fint, men trenger litt hjelp da selvfølgelig=)

 

Det er engelsk, men det gjør ingenting, det er kjempegøy for ham uansett=) lover deg det=) Er ikke så vanskelig å komme seg nogenlunde videre heller=)

 

Spilte selv zelda når jeg var 6-7 år, så Zelda er et godt valg=) beste du får tak i=)

[Duddelmus]

En god del av handlingen foregår på engelsk ja.. Og en del forklaringer av hvordan spillet fungerer skjer også på engelsk.

Man får også en del hint, tips og triks på engelsk.. Så jeg vil tro at Zelda er et veldig vanskelig spill å komme seg igjennom uten å kunne lese engelsk.

[TCi]

Flyttes til "Spørsmål og svar - Konsoll"

[halola]

Kjøp spillet å la ham spille uansett, og hjelp ham om han lurer på noe. Selv føler jeg at det var pga tv-spill og tv at jeg alltid fikk 40 rett av 40 gloser på engelskprøvene i 3. klasse på barneskolen.

[Loeve]

Helt enig med halola. Omtrent alt av engelsk jeg har lært har vært gjennom spill og film. Hva så om dere kanskje må hjelpe ham litt nå og da? Han får igjen så utrolig mye mer enn bare spillegleden til syvende og sist.

[ejen]

Takk for innspill. Jeg har ikke noe i mot å hjelpe ham, bare så det er sagt. Det jeg er redd for, er bare at han kommer til å stå bom fast når han spiller alene. (Og dermed ikke gidde å spille det.) Men tipper jeg går for Zelda likevel, så får vi se. Jeg husker også at jeg har lært mye engelsk av spill opp gjennom tidene, f.eks. FF7.

[Loeve]

Tipper han kommer til å synes at det er morsomt nok å høgge ned diverse monster helt til han får tak i deg om det blir bomstopp, så det skal nok gå fint

[kesse]

Tror en 10 åring vil elske Zelda med litt god hjelp:)

 

Off topic:

 

Noen som kan hjelpe meg? Jeg står å fisker for å skaffe noen fisk til den dumme katta som har stukket av. Fisken biter, men jeg får den ikke opp på land?? Beveger kontrollen opp og ned hele tiden, men det skjer ingenting. Noe annet jeg må gjøre??

 

Help!!

Endret 8. desember 2006 av kesse