Hvilket norsk ord passer best for Repository?

[endrebjo]

'Pakkelager' klinger ikke like bra som 'pakkebrønn' i mine ører. Ordet 'pakkebrønn' beskriver hva det er på en fin måte. En brønn er et lagringssted. Altså, en 'vannbrønn' er et sted man lagrer vann, og en 'pakkebrønn' er et sted man lagrer pakker.

Du kan også se på det på denne måten: En vannbrønn er et sted der man henter vann. En pakkebrønn er et sted der du henter pakker.

Det virker ihvertfall veldig logisk for meg.

Pakkearkiv og pakkelager er selvfølgelig like logisk, men det klinger ikke like bra i mine ører.

[Gjest Slettet+9871234]

Pakkebrønn er brukt av mange, og høres greit ut synes jeg. Med "pakkearkiv" og "pakkelager" får jeg assosiasjonen at det er der man stapper ting man ikke trenger.

 

Redigert:

Nisse som daemon? Høres litt rart ut egentlig. Hadde gått ann selvfølgelig, men høres litt rart ut Er litt skeptisk til den.

Endret 24. november 2007 av Slettet+9871234

[comicz]

...det snakkes jo kun om én type 'repository'.

SVN repository?

[Gjest Slettet+9871234]

SVN-brønn!