Hjelp til retting av en tysk tekst..

[Hotel Papa]

Heisann

 

Skal skrive en liten tekst til i morgen om "den hvite rose", en motstandsgruppe fra Tyskland under andre verdenskrig..

 

Bare lurte på om noen hadde lyst/tid til å se den over?

 

Die weiße Rose ist der Name einer nicht-heftigen Widerstand Gruppe, die während des zweiten Weltkrieges in der Periode von 1942-1943 gegen Adolf Hitler funktionierte. Sie befanden sich an der Universität von München. Die Gruppe wurde von den Kursteilnehmern Hans und Sophie Scholl gebildet. An der Universität trafen sie andere Kursteilnehmer, die den gleichen Gesichtspunkt teilten. Sie verbanden ungültige, allgemeine Kritik und bildeten die Widerstand Gruppe die weiße Rose. Die Gruppe druckte Rundschreiben und verteilte sie durch telephoneboxes und parkte Autos. Die Rundschreiben erklärten Leuten, gegen das nasionalsocialistic Regime zu wehren. Die Rundschreiben wurden in England gedruckt und sie von den Flugzeugen befreiten, zur gleichen Zeit wie sie oben an radio.The 18. gelesen wurden, die Februar 1943 Sophie Scholl und Christoph Probst arrestert Handels Gestapo waren. Sie wurden zum Tod verurteilt und geschickt zum guillotin im Gefängnis in Mûnchen-Stadelheim. Heute kann das Denkmal von ihnen außerhalb der Universität von München gefunden werden

 

 

-Tusen ganger takknemlig hvis noen orker å ta seg tid!

 

NB! Oversatt med Babelfish

[Thend]

Ganske bra, et par småfeil bare.

Men, fjern ordene "telephoneboxes" og "the".