TYSK lekse hjelp! SNAREST!

[fotballkamera]

Oversettelse/ presens perfektum/ordplassering

 

Jeg kom på mandag til Bremen. Anna hat bakt kaker og døtrene har kjøpt blomster. Om kvelden gikk vi på kino. Jeg ventet lenge på bussen, tanta mi har reist til Tyrkia. Hun og dattera har fløyet. Mannen og sønnen har kjørt bil. Jeg har spurt deg om vegen. Den er lang og smal. Brødrene er allerede kommet hjem.

 

 

Jeg kan ikke tysk:S Noen som kan hjelpe er kjempe lost;) om noen kunne hjelpe hadde det betydd utrolig mye;) FORT!

 

Tusen Takk;)

[Q-tip]

Am Morgen kamen wir nach Bremen. Anna hat Kuchen gebackt und die Töchter haben Blumen gekauft. Am Abend gingen wir ins Kino. Ich wartete lange auf den Bus, meine Tante ist nach der Türkei gefarhren. Sie und die Tochter sind geflogen. Der Mann und der Sohn haben Auto gefahren. Ich habe dir von dem Weg gefragt. Er ist lang und eng. Die Brüder sind bereits nach Hause gekommen.