Gå til innhold

Filmprat v2.0 - Generell diskusjon om/rundt film


LarsP

Anbefalte innlegg

Det høres bare så mye stiligere ut enn f eks britisk, og filmer som 300 hadde aldri fungert om de ikke var amerikanske.

Er forsåvidt enig i engelsk vs. amerikansk-diskusjonen, men spartanerne snakket jo britiske dialekter hele gjengen i 300? Du mener kanskje at amerikanerne lagde den, og ikke briter? :dontgetit:

Lenke til kommentar
Videoannonse
Annonse

Kanskje jeg husker feil, og når jeg ser gjennom skuespillerne med i filmen så ser jeg at de kommer fra svært forskjellige land, men jeg husker ihvertfall dialektene som svært nøytrale. Kanskje de var så britisknøytrale at jeg bare tok det som selvfølge at det var en svak amerikansk dialekt, men når jeg hører "This is Sparta!" i hodet mitt hører jeg amerikansk.

 

Could be wrong.

Lenke til kommentar
Kanskje jeg husker feil, og når jeg ser gjennom skuespillerne med i filmen så ser jeg at de kommer fra svært forskjellige land, men jeg husker ihvertfall dialektene som svært nøytrale. Kanskje de var så britisknøytrale at jeg bare tok det som selvfølge at det var en svak amerikansk dialekt, men når jeg hører "This is Sparta!" i hodet mitt hører jeg amerikansk.

 

Could be wrong.

Du tar nok feil. Han som spilte Leonidas er skotte så det var nok ikke amerikans du hørte.

Lenke til kommentar
Jeg synes værtfall amerikansk høres mer naturlig ut enn verste britiske YOU WANT A CUP OF TEA? i Romerriket.

Det var vel mre "fuck", "shite" og "arse" i den serien enn "YOU WANT A CUP OF TEA".

 

Fins ingen skotter som har snakket amerikansk i filmer før nei..

Han snakket ikke med amerikansk aksent i 300.

Lenke til kommentar
En ting til, sa de virkelig så mye "fuck" og "arse" i romertiden? Trodde det var mer formelt.

 

Ser man på land i dag som henger 500 år+ etter oss, som feks Afghanistan og omegn så er de jo latterli grove i kjeften. Kanskje en pekepinn.

Lenke til kommentar

Rome med amerikansk aksent hadde vært epic fail. Huff.

 

Den britiske passet flott, om ikke annet er den europeisk og har et mer "gammelt" preg. Skuespillerprestasjonene i serien var også av høy klasse.

 

Ellers, Robert Downey Jr. vet å få sagt det når det kommer til utfordringer med den kommende Avengers-filmen:

 

"The danger you run with colliding all these worlds is [director] Jon [Favreau] was very certain that 'Iron Man' should be set in a very realistic world. Nothing that happened in 'Iron Man' is really outside the realm of possibility. Once you start talking about Valhalla and supersized super soldiers and jolly green giants it warrants much further discussion."

 

:wee:

Lenke til kommentar

Apropos snakket om fløtepusguttene som dominerer i Hollywood:

 

Jeg har inntrykk av at britene i større grad er flinkere til å dyrke fram råtasser.

 

Paul Barber i Dead Man's Cards f.eks. er vel så langt unna det er mulig å komme det metroseksuelle (knalltøff film, btw):

 

Se filmen hos Youtube

 

 

Ellers har jeg visse forventninger til den kommende britiske "Bronson ( "the most violent prisoner in Britain, jailed since 1974"):

 

 

Hva tror dere?

Endret av Montag
Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...