Den store ordboken - Trenger du hjelp?

[Kontorstol]

Vi har sikkert alle opplevd at vi kommer over et ord som vi ikke hvet hva betyr, eller vi trenger å oversette et ord - Da er dette den rette tråden å komme til.

 

Her kan du spør om ord som du trenger oversatt, f.eks hvis du ikke har en ordbok tilgjengelig eller det ikke finnes i ordboken.

 

Dere kan selvfølgelig spør om hjelp for hvilkent som helst språk.

 

Eksempel

 

 

Spm: Jeg lurer på hva hund er på engelsk? Har ingen ordbok tilgjengelig.

 

Svar:Ikke noe problem, det er dog.

 

 

 

 

 

Spm: Jeg lurer på hva hund er på italiensk, men har ikke ordbok..

 

Svar:Hund på italiensk er cane

 

 

 

Her legger jeg ut linker som dere kan bruker for å oversette enkelte ord, og kansje hele setninger:

 

FreeTranslation.com - Her kan du oversette en god del forskjellige ord til engelsk og en god til fra englesk.

 

Dokpro.uio.no - Stor bokmål og nynorsk ordbok.

 

Decentius.hit.uib.no - Norsk ordbok for innvandrere, har mange forskjellige språk, som f.eks Norsk-Engelsk, Norsk-Kurdisk og Norsk.Sorani.

 

Freedict.com - Stor ordbok som støtter mange språk.

Vis alle

 

African

Danish

Dutch

Finnish

French

Hungarian

Indonesian

Italian

Japanese

Latin

Norwegian

Portugese

Russian

Spanish

Swahili

Swedish

 

 

 

Men for all del, IKKE spam, det vil bli straffet!

Endret 17. oktober 2006 av Kontorstol

[neadii]

må det være engelsk eller gjelder det andre språk og? tysk, fransk, spansk etc.

[Kontorstol]

Jeg skal Legge inn elitt flere ksemplet og slikt i hovedposten og maby noen linker til ordboksider også...

Endret 17. oktober 2006 av Kontorstol

[Kontorstol]

må det være engelsk eller gjelder det andre språk og? tysk, fransk, spansk etc.

7092119[/snapback]

 

Ja, der gjelder alle språk.

 

Skal legge det til i hovedposten...

[the_zombie]

www.lexin.no er fin den er egentlig beregnet på innvandrere, men engelsk-norsk ordboka funker greit

 

brukte clue lookup før, men afaik kan man ikke bruke den lenger uten å betale?

Endret 18. oktober 2006 av the_zombie