Synkronisering av srt texter lit avi filmer

[Smoke on the water]

Har drivi å lagt inn srt texter på noen avi filmer jeg har liggende på pc`en , men texten ligger ikke synkront m filmen , gjelder flere filmer , noen som har noe tips her ? Fant ikke noe emne som passa , så jeg la det inn her .

[Changis]

vel du maa skaffe teksting som passer til din film versjon, (f.eks. 1 eller 2 disc, mpg/avi, lengde osv..

fant f.eks. 4 forskjellige engelkse tekster til das experiment, men bare en var synkront med filmen.

 

i andre tilfeller kan det vaere teksteren som ikke har timet godt nok naar han har lagd teksten (som blir lagd av vanlige folk som laster opp)