Nyhet: SE dobler overskudd

[levlex]

Sony Ericsson tjener stadig mer penger. I andre kvartal opplevde produsenten å stige med 33 prosent.

Les mer

[Tunky]

Selskapet tjente noe mindre per solgte telefon enn for et år siden, som i hovedsak skyldes at mobilprodusenten har satset hardt på å lavpristelefoner som J100 og J220.

 

Er "lavpristelefoner" et verb? Det var nytt for meg.

[petterhot]

Får håpe de senker litt priser da

[MRN]

Selskapet tjente noe mindre per solgte telefon enn for et år siden, som i hovedsak skyldes at mobilprodusenten har satset hardt på å lavpristelefoner som J100 og J220.

 

Alternativ 1) "...satset hardt på å lavpristelefonere J100 og J220.", men jeg har aldri hørt om verbet å lavpristelefonere. Men det blir feil uansett. Å telefonere betyr å ringe/å snakke i en telefon. Å lavpristelefonere må da bety å snakke i en billig telefon. Altså, vanskelig å få dreid over til "satt ned prisen slik at det kan ansees som en lavpristelefon".

 

Alternativ 2) "...satset hardt på lavpristelefonene som J100 og J220.", ikke noe kluss med og/å.

 

Det skal gå fort i svingene, heia Itavisen og HW!