En aldeles fortreffelig whiskytråd

[Aetius]

Tja, dersom man er upper class har London-politiet tradisjonelt brukt "tired and emotional" i sine rapporter. Eller "drunk and disorderly" dersom man er working class.

I USA bruker ofte "under the influence" (underforstått av alkohol eller narkotika).

Men kjært barn har mange navn.

Shitfaced, pissed, sloshed, seven sheets to the wind, etc etc etc

Endret 20. august av Aetius

[Gouldfan]

Aetius skrev (10 timer siden):

Tja, dersom man er upper class har London-politiet tradisjonelt brukt "tired and emotional" i sine rapporter. Eller "drunk and disorderly" dersom man er working class.

I USA bruker ofte "under the influence" (underforstått av alkohol eller narkotika).

Men kjært barn har mange navn.

Shitfaced, pissed, sloshed, seven sheets to the wind, etc etc etc

Drunkeness er nok riktigere ja, litt disturbing at nordmenn har et eget ord for å gå på fylla…