Nordmenn prater engelsk

[Swafty]

Hehe, ganske morsomme noen av disse. Nordmenn prater engelsk. :!:

Endret 8. februar 2006 av Overdox

[Cultofluna]

hehe.. mange gode der

[MindTooth]

Haha!

 

"In Norway it is always dogging on the bus."

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Dogging

Dogging is a British euphemism for engaging in sexual acts in a semi-public place (typically a secluded car park) or watching others doing so. Frequently there are more than two participants, and group sex and sometimes even gangbangs occur. Observation is encouraged, thus voyeurism and exhibitionism are closely associated with dogging. The two sets of people involved often meet either randomly, or (increasingly) arrange to meet-up beforehand over the internet.

[Cultofluna]

Haha!

 

"In Norway it is always dogging on the bus."

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Dogging

Dogging is a British euphemism for engaging in sexual acts in a semi-public place (typically a secluded car park) or watching others doing so. Frequently there are more than two participants, and group sex and sometimes even gangbangs occur. Observation is encouraged, thus voyeurism and exhibitionism are closely associated with dogging. The two sets of people involved often meet either randomly, or (increasingly) arrange to meet-up beforehand over the internet.

5571019[/snapback]

 

Haha! gjorde den bare hundre ganger bedre :!:

[RickyP]

HAHA.... ler meg ihel...!

[KristianF]

Hehe.

Mange bra der.

 

Må nesten si det at når vi var en kjapp tur i New Castle - England, så klarte mamma å gå seg litt vill fra oss, og spurte folk etter "Go Gate" (gå gate)..

De så vistnok bare dumt på henne....

[Deadringer]

her var det mye bra!

[ovzer]

haha! de var bra!!

[Sponis]

Detter er vel sterngt tatt materiale fra "Broken English" boka, og er vel ikke helt lovlig å legge de ut sånn. Men for all del, morsomt er det.

[Mafiabåss]

En i klassen min sa en gang i et foredrag om seg selv "And I like to play with my pussy" Hun snakket da om katten som hun går tur med i bånd

[shizz kebab]

Hahahaa!

 

"You are hardly welcome. The lift is broken so you must use our traps."

[Gjest Slettet+9871234]

min venn fortalte en gang at de hadde hatt besøk av noen amerikanere, og de lurte på hvordan vi greide å kjøre bil når det var snø. Da hadde hun svart "Because we have pigs in our decks".

 

---

Gudfaren min var i syden og handlet på en dagligvarebutikk og han spurte etter "plastic pose".

[Arangaras]

Kan ta ei historie eg høyrde om engelsk fonetikk (lære om lyd) og austlendingar og nordlendingar då eg studerte engelsk. Som de kanskje veit, so snakkar austlendingar med stigande intonasjon, det vil seie at tonefallet stig mot slutten av orda (austlendingar : gaTA, andre: GAta). Dersom du snakkar med stigande intonasjon på engelsk, so høyrast alt du seier ut som eit spørsmål (bortsett frå ei sær australske dialekter).

 

So, historia gjekk ut på ein norsk spesialist innan engelsk fonetikk (kan hende ho var professor eller kva det no var, hugsar ikkje heilt) som var frå Oslo-området. Med andre ord, ho kunne engelsk fonetikk GANSKE godt. Ho skulle halde eit foredrag i London, og midt under foredraget er det ein som spør: "Excuse me, are you telling us something, or asking us?"

 

Seier litt om kor vanskeleg det er for austlendingar og nordlendingar å bli kvitt intonasjonen sin når dei skal skifte språk :!:

[V-by]

Hehehe. mye bra her

[Garegaupa]

Dette er ein av mine favorittar:

 

«I thank you for giving my wife and me the clap. I thank you from the heart of my bottom.»

(Fransk-kanadisk politiker til publikum etter hjertelig applaus)

:!:

 

Meir på http://www.dagbladet.no/kunnskap/2004/10/15/411432.html

[magnus310]

"Are you the cock?"

 

Moren til en venn av meg på restaurant i Thailand :!:

[ErlendRU]

Mange fine her ja..

[Cheshire Cat]

som jeg sa til engelsk lærern min (som er fra england) "Cock of the year!"

 

med vilje så klart han flirte godt han og

[Coederror]

Hørte i en bar på mallorca, noen hadde funnet en sirkushatt de skulle ødelegge:

 

"Yeeeesss! Tramp on it!"

[slash]

Tatt fra en pub her i molde: "Please pay with the disc." (vennligst betal ved disken.)

 

Det var noen flere morsomme feil der, men siden jeg er dritings hver gang jeg er der så husker jeg ikke helt hva som sto.