Guide for kjøp av filmer på nett

[Mojo Pin]

People, jeg trenger hjelp. En venn av meg vil ha A troll in central park, problemet er at hun vil ha den med norsk tale. Jeg vet ikke om den er gitt ut i norge på DVD engang. Hvis den ikke er å oppdrive ender det opp med å bestille den fra amazon, så ikke noen vits å nevne den utgivelsen, med mindre amazon ikke har nevnt at det er flere språk enn engelsk på den.

 

Norddal folkebibliotek har den på vhs med norsk tale link

[Movieheart]

Er det vanlig at det tar fryktelig lang tid å fortelle varer? Fikk et brev fra posten lørdag 8. november om at de hadde mottat en pakke som skulle fortolles. Jeg fikk spørsmål om hvilken metode jeg ville de skulle bruke. Altså om jeg skulle fortolle selv eller om de skulle gjøre det. Jeg svarte på brevet at de skulle gjøre det og sendte det søndagen etter.

 

Nå i dag. 11 dager senere har ikke denne pakken kommet hjem til meg. Det er snakk om et bilde her, ikke dvd filmer, men tar det i denne tråden likevel.

 

Bør jeg begynne å bli bekymret for den?

[Hewitt]

Er det vanlig at det tar fryktelig lang tid å fortelle varer?

Kommer helt an på hvor mye du har å si.

 

Nå i dag. 11 dager senere har ikke denne pakken kommet hjem til meg. Det er snakk om et bilde her, ikke dvd filmer, men tar det i denne tråden likevel.

 

Bør jeg begynne å bli bekymret for den?

Neida. La det gå en uke til hvert fall. Det er jo ikke uvanlig at varer ligger til fortolling i en uke, mange har sikkert også opplevd lenger, og de er sikkert like treige til å prosessere brevet du svarte på. Den kommer nok, skal du sjå.

[Movieheart]

Er litt usikker på om jeg sendte brevet rett også, men siden jeg ikke har fått noen purring håper jeg det kom fram.

[Lugmeister]

Når du fortoller selv så må du selv dra ned på tollen for å betale og ta med beviset til posten for å vise at toll er betalt.

Edit er noe dårlig og formulere så håper det ble rett.

Endret 19. november 2008 av Lugmeister

[master air]

People, jeg trenger hjelp. En venn av meg vil ha A troll in central park, problemet er at hun vil ha den med norsk tale. Jeg vet ikke om den er gitt ut i norge på DVD engang. Hvis den ikke er å oppdrive ender det opp med å bestille den fra amazon, så ikke noen vits å nevne den utgivelsen, med mindre amazon ikke har nevnt at det er flere språk enn engelsk på den.

 

Norddal folkebibliotek har den på vhs med norsk tale link

Jeg får si fra, men jeg tviler på at hun sier seg fornøyd med det.

[Kurt Grusom]

Størst sjanse for å bli tatt i tollen av Play.com eller Amazon.co.uk, tror dere? Det dreier seg om 1 vanlig størrelse cover til en verdi av 300kr..

[Bob_3 The Builder]

Pakkens verdi står jo uansett klistret på utsiden av esken, så er vel ett fett hvilken side du bestiller fra.

[Juleniss1]

Har noen erfaring med å kjøpe fra dvdpacific?

[DoktorBacon]

Hjeeelp! Lenge siden jeg har handla på play.com, og nå er jeg litt forvirra. På noen dvd'er under tekniske detaljer står det en egen "subtitles"-kategori, mens på mange andre er den kategorien helt utelatt.

 

Er det play som ofte glemmer å oppføre kategorien (og derfor vet jeg ikke hvilke undertekster de kjører), eller betyr det automatisk at filmen ikke har undertekster i det hele tatt?

Endret 20. november 2008 av DoktorBacon

[Infenso]

Hvis ikke det er oppført en egen subtitles-kategori, så er det nok bare Play som har "glemt" å oppføre den. Dette problemet gjelder spesielt ganske ferske utgivelser. Kun hvis det står "non listet" under subtitles kan du være sikker på at du ikke får tekst.

Endret 20. november 2008 av Infenso

[Xell]

Play er desverre generelt dårlige på å informere om teksting. Kan nesten virke som om de ikke helt har fått med seg at de importerer mye til utlandet

[Kurt Grusom]

Play er desverre generelt dårlige på å informere om teksting. Kan nesten virke som om de ikke helt har fått med seg at de eksporterer mye til utlandet

[huffadhemi]

Har noen erfaring med å kjøpe fra dvdpacific?

Helt grei å handle med. Handler like gjerne der som f.eks hos amazon.com.

 

Ha en fin dag.

[Xell]

Play er desverre generelt dårlige på å informere om teksting. Kan nesten virke som om de ikke helt har fått med seg at de eksporterer mye til utlandet

 

hehe. my bad. Hadde litt lavt blodsukker tidliger, men har fått rettet på det nå

[DoktorBacon]

Hvis ikke det er oppført en egen subtitles-kategori, så er det nok bare Play som har "glemt" å oppføre den. Dette problemet gjelder spesielt ganske ferske utgivelser. Kun hvis det står "non listet" under subtitles kan du være sikker på at du ikke får tekst.

 

Okey, så da er det bare å gamble når jeg handler på play altså? Greit å ha engelsk tekst når jeg skal se litt tyngre "pratefilmer".

[Bob_3 The Builder]

Er som regel alltid engelsk tekst. Personlig glemmer jeg alltid å sjekke det, og jeg endte opp med American Psycho uten tekst i det hele tatt. Ikke det største problemet, men må kjøre opp lyden så grasalt, mtp evt. mumle-scener.

[DoktorBacon]

Korrekt. Nå gambla jeg på tre filmer, og de kjører vel cockney-engelsk i The Italian Job, så nå er det bare å krysse fingrene.

[Bob_3 The Builder]

Italian Job trenger tekst. Eller i det minste bedre enn mono-lydsporet til filmklubben.

[Xell]

Italian Job trenger tekst. Eller i det minste bedre enn mono-lydsporet til filmklubben.

 

Italian Job som jeg har er det norsk tekst på. Dette gjelder både orginale og remaken.